Si tu paquete muestra signos de daños en el momento de la entrega, te recomendamos que no lo aceptes. El paquete se devolverá a nuestro almacén y recibirás automáticamente un reembolso.

Si ya has aceptado el paquete, haz fotos de los daños antes de abrirlo.

Esperamos que los productos que has pedido no presenten ningún daño.

Si los productos presentan algún daño, ponte en contacto con el servicio de atención al cliente lo antes posible, y a más tardar 2 días después de recibir el paquete, ya que disponemos de un breve plazo para tramitar reclamaciones con nuestro socio de entregas.

Ten en cuenta que debes conservar la totalidad del embalaje, incluida la caja de envío marrón, mientras nuestro equipo de atención al cliente abre una reclamación con nuestro socio de entrega.

Intente acercar el micrófono a la fuente de sonido y ajústelo para obtener un mejor ángulo. También debe intentar aumentar el volumen del micrófono a un nivel adecuado al subir el volumen.
Finalmente, intente aumentar o disminuir el nivel de ganancia del micrófono si el sonido está distorsionado.

Intente acercar el micrófono a la fuente de sonido y ajústelo para obtener un mejor ángulo. También debe intentar disminuir el volumen del micrófono a un nivel adecuado al bajar el volumen.

Finalmente, intente habilitar la opción Compresor de rango dinámico (DRC) en QuantumEngine para reducir la posibilidad de distorsión.

Lamentamos que ocurra este problema. Las regulaciones de EuP requieren que los dispositivos electrónicos se apaguen por completo luego de un tiempo determinado. Desafortunadamente, esto significa que no podrá activar la barra de sonido de nuevo hasta después de media hora. Es necesario utilizar el interruptor de encendido/apagado.

Lamentamos que ocurra este problema. Las regulaciones de EuP requieren que los dispositivos electrónicos se apaguen por completo luego de un tiempo determinado. Desafortunadamente, esto significa que no podrá activar la barra de sonido de nuevo hasta después de media hora. Es necesario utilizar el interruptor de encendido/apagado.

Parece que su JBL LINK 10 o LINK 20 se ha conectado a otra red Wi-Fi. Es muy fácil volver a conectarse a su Wi-Fi utilizando la aplicación Google Home. Simplemente seleccione su Wi-Fi en la aplicación y ya está todo listo. Toda la información sobre el altavoz y la enseñanza de voz se almacena en la nube, por lo que no tiene que volver a hacer esto.

En algunos teléfonos como iPhone y algunos modelos Android, el volumen se sincroniza mientras se utiliza Bluetooth y los niveles por debajo del ajuste de volumen 6 (comprobado en el iPhone 6 y el iPhone 5S) y el ajuste de volumen 5 en la mayoría de los dispositivos Android provocará que el GO entre en modo de espera después de algunos minutos. Si desea reproducir música suave mientras utiliza su iPhone como fuente, cambie a una conexión por cable desde la salida de auriculares a la entrada auxiliar del GO. Esto le permitirá fijar el volumen del GO al mínimo y controlar el nivel total desde el teléfono. Por supuesto, si el nivel de audio del teléfono es muy bajo, el GO volverá a ingresar en modo de espera debido a que el GO requiere un determinado nivel para continuar con la reproducción de música. Alternativamente, utilice un teléfono que no sincronice el volumen como fuente. Mediante el uso de teléfonos Android, los cuales no sincronizan el volumen, es posible establecer el nivel de volumen del GO al más bajo, para luego ajustar el nivel total de forma independiente, incluso mediante Bluetooth. Esto ayudará a establecer el nivel deseado de volumen de música.

Sí, enjuáguelo debajo de un grifo o debajo de la ducha pero no bajo una presión de agua completa.

Su altavoz JBL es impermeable, de acuerdo con la clasificación IPX7. (IPX7 significa que puede sobrevivir la inmersión en 1 metro/3.3 pies por hasta 30 minutos). Para mantener el aspecto y las funciones de su altavoz, por favor asegúrese de enjuagarlo con agua dulce después de usarlo en una piscina o en el océano, luego seque todas las cubiertas y áreas donde se pueda acumular agua. El estándar de impermeabilización es el agua del grifo. Los productos químicos y la sal de su piscina o del océano pueden dañar los sellos impermeables o dañar el acabado superficial del dispositivo con el tiempo si no se enjuaga después de su uso.

1. Asegúrese de que su dispositivo de la aplicación JBL One esté a menos de 10 m (33 ft) de la barra de sonido durante la configuración inicial.
2. Asegúrese de que la barra de sonido JBL esté conectada a la alimentación y de que el LED de alimentación esté iluminado en la BAR.
3. Desenchufe el cable de alimentación, espere 10 segundos, vuelva a conectar el cable de alimentación y deje que el altavoz se encienda.
4. Reubique temporalmente la BAR o el router para que estén más cerca.  Si la conexión se realiza correctamente, la ubicación original puede estar demasiado lejos del router para mantener una conexión estable.
5. Intente usar un dispositivo diferente con la aplicación JBL ONE instalada y conectada a su red doméstica.

Verifique la parte posterior del altavoz principal, el cual tiene los controles de pausar/reproducir y volumen. Verá un interruptor denominado “mode”. Este interruptor puede estar en la posición S o P. S significa Secondary (secundario), P significa Primary (primario). Cambie a primario y su altavoz activará el Bluetooth y aceptará señales analógicas. (La posición secundaria se utiliza para los sistemas en los que se utilizan cuatro altavoces ya que solo un altavoz puede actuar como altavoz principal.)

Si los botones de su altavoz portátil no funcionan correctamente o si no responden cuando los conecta a una fuente de alimentación, intente usar el altavoz con la batería. Si los botones funcionan correctamente cuando se usan con la batería, esto significa que la fuente de alimentación no suministra la corriente con los amperios suficientes. Asegúrese de usar una fuente de alimentación con una clasificación igual a la que se indica en las especificaciones de su producto.

Las luces LED ámbar indican que ha silenciado el micrófono y el Asistente de Google. El JBL LINK no reaccionará a ninguna palabra clave de voz a menos que active el micrófono.

Introducción a la lista de verificación

• Dispositivo(s) JBL LINK.
• La última versión de la aplicación Google Home   instalada en su dispositivo.
• La última versión de la aplicación Google Home   (solo para dispositivos Android) instalada en su dispositivo.
• Una cuenta de Google (puede crear una en línea con Google).
• Un dispositivo móvil con iOS o Android.
  • Debe tener iOS 10 o una versión superior
  • Debe tener Android 5.0 o una versión superior
  • No hay soporte para la configuración de mediante una PC.
• Su dispositivo móvil debe ser compatible con la conexión de red inalámbrica de 5 GHz para poder configurar nuestro dispositivo Harman/Kardon Citation. Nota: No se admite la red inalámbrica con cifrado WPA2-Enterprise.
• Una conexión a Internet de su ISP local (proveedor de servicios de Internet).
• Su red inalámbrica debe protegerse con el cifrado WPA2 (el modo empresarial no es compatible). 
• La disponibilidad y el rendimiento de ciertas características, servicios y aplicaciones dependen del dispositivo y de la red y pueden no estar disponibles en todas las áreas. Es probable que se requieran suscripción(es) y se apliquen términos, condiciones o cargos adicionales.

Requisito de Wi-Fi

• Los routers Wi-Fi deben tener habilitado el cifrado para instalar altavoces JBL LINK (WPA2, etc.).
• Los extensores Wi-Fi deben ser compatibles con el reenvío de multidifusión y UPnP.
• Utilice siempre Wi-Fi 5 GHz para obtener el mejor rendimiento y menos interferencias.
• Para los routers que soportan únicamente Wi-Fi 2.4G, asegúrese de que usen solo los canales 1, 6 o 11.

Ahora podrá instalar su altavoz JBL LINK en su red inalámbrica y podrá encontrar nuestro artículo de configuración que muestra cómo instalar su producto LINK.

LIVE FREE 2 TWS
Notas de versión de la actualización de software
------------------------------------------------------------------------
Versión de software:  V6.9.8
Versión (iOS):  V5.7.9
Versión (Android):  V5.7.9
Fecha de la versión:  8 de julio de 2022
Medio de liberación:  OTA a través de la aplicación JBL Headphone


Novedades

1. Se añadió la función de emparejamiento rápido Microsoft Swift Pairing.
2. Se corrigieron algunos errores menores de software para mejorar la experiencia del usuario.

Si tiene problemas con la función de cancelación de ruido mientras juega con su consola PS4, compruebe la configuración lateral de tono en QuantumENGINE conectando su Q800 a su PC. Tenga en cuenta que la función ANC no funcionará correctamente si el micrófono está encendido y si el tono lateral es superior a 0. Recomendamos silenciar el micrófono o cambiar el tono lateral a 0 en la JBL QuantumENGINE.

La cancelación de ruido (NC) True Adaptive disponible en los Tour One permite el monitoreo en tiempo real del entorno exterior y de atributos personales como el movimiento, cabello, lentes y los ajustes automáticos del desempeño de cancelación de ruido y el ecualizador.

Si no prefiere el cambio automático de las funciones de cancelación, puede obtener un nivel de cancelación de ajuste fino eligiendo “Everyday Mode” (Modo diario) en la aplicación.

La cancelación adaptiva de ruido, disponible en los Tour Pro+ TWS, escucha los ruidos del ambiente por medio de micrófonos internos y externos para después retornar al oyente la fase inversa, lo que genera el efecto de “cancelación” de ruido.
Además, los audífonos permiten al oyente adaptar o ajustar el nivel de cancelación de ruido mediante funciones como Ambient Aware y TalkThru.

Sí, la aplicación solo funciona cuando los auriculares están encendidos y pareados con un dispositivo fuente que tiene la aplicación disponible.

Si la señal preestablecida de la estación FM/DAB no es lo suficientemente fuerte, el zumbador pasará al modo de señal acústica. Asegúrese de que la señal es lo suficientemente fuerte revisando la estación suena sin estática ni distorsión (FM).

El JBL Xtreme no será compatible con la aplicación JBL Portable mientras se utilicen dispositivos Apple con iOS 14 o versiones posteriores por motivos de incompatibilidad. 
Puede seguir utilizando el altavoz a través de Bluetooth o conexión auxiliar y pareo manual, pero no puede parearse en estéreo con otro Xtreme a través de la aplicación portátil de JBL.  
Actualmente no hay planes para lanzar un nuevo firmware, ya que el JBL Xtreme se ha descontinuado.

Para seguir utilizando JBL Xtreme con la aplicación JBL Portable, conéctelo a dispositivos Apple con iOS 13 o inferior, o a dispositivos Android.

Puede limpiarlos frotándolo suavemente con un paño húmedo. Tenga especial cuidado de no dejar que el agua se filtre en la cámara del altavoz, ya que dañaría los controladores del altavoz.

La herramienta para la actualización de audífonos JBL Quantum redefine la experiencia de sus audífonos. A través de su dispositivo macOS, ahora puede actualizar cómodamente los audífonos.
Descárguelo desde la tienda de aplicaciones de macOS: https://apps.apple.com/us/app/jbl-quantumengine/id1645040444

Modelos compatibles:

- JBL Quantum 610

- JBL Quantum 810

- JBL Quantum 910

- JBL Quantum 910P

- JBL Quantum 910X

- JBL Quantum TWS

Salida de potencia nominal

Partybox 110:
Potencia de CA 160W
Potencia de CC (batería) 100W

Partybox 200:
Potencia de CA 120W
12 V (automóvil) 90 W (NOTA: SIN BATERÍA)

Partybox 300:
Potencia de CA 120 W
Potencia de CC (batería) 90 W
Potencia de 12 V (automóvil) 90 W (TENGA EN CUENTA: NO CARGA LA CAJA DE PIEZAS, SOLO ALIMENTA)

Partybox 310:
Potencia de CA 240 W
Potencia de CC (batería) 140 W
Potencia de 12 V (automóvil) 140 W (TENGA EN CUENTA: NO CARGA LA PARTYBOX)

The JBL Free has an IPX5 rating that helps protect the headphones from sweat and moisture.

Quite las piezas auriculares de la caja. Ambos auriculares se conectarán entre sí de forma automática. Las conexiones inalámbricas se establecen de forma automática cuando los auriculares se retiran de la caja. Para el pareado de un dispositivo diferente, presione el auricular derecho durante 5 segundos. Podrá ver que el auricular alternará entre las luces LED azules y blancas. Asegúrese de que el dispositivo al que intenta conectarse esté en modo pareado. El JBL Free aparecerá en dispositivos detectables dentro de los próximos 3 a 8 segundos. Elija JBL Free y los auriculares se conectarán después de que escuche el tono de confirmación de audio.

Cuando coloque los dos auriculares Free en el estuche de carga, verá que un anillo de luz LED blanca se iluminará en ambos. Al mismo tiempo, algunas de los cuatro puntos de luz LED del estuche de carga se iluminarán para indicar el nivel de batería de la batería del estuche. Cuando los auriculares se carguen por completo, el anillo LED blanco se apagará en cada uno de ellos. Cuando ambos auriculares se carguen por completo, las luces LED que indican el nivel de carga del estuche de carga también se apagarán.

En Club 950NC y 700BT, un botón exclusivo en el audífono derecho (*) para mejora de bajos le brinda al usuario la opción de dar una mejora extra a su experiencia de sonido. Podrían experimentarse sobrecargas de energía del equipo (como un panel/mezclador) mientras se reproduce a una potencia alta, lo cual apagaría unos auriculares estándar. Una bobina de transmisión y un imán especialmente diseñados dan una resistencia más alta a las sobrecargas de energía. La potencia de entrada máxima para CLUB 700BT es 1000 mW, para CLUB 950NC es 2000 mW y para CLUB ONE es 3500 mW, respectivamente.

 

Con la tecnología TalkThru, la música se baja y la voz se amplifica para que pueda tener charlas tranquilas. AmbientAware brinda una experiencia musical más envolvente y aumenta los sonidos ambiente, lo que le brinda la seguridad de escuchar lo que lo rodea. Puede controlar estas funciones mediante los botones en los audífonos y con la aplicación My JBL Headphones.

La función SilentNow le permite activar la cancelación de ruido sin usar Bluetooth, es decir, simplemente activar ANC sin reproducir música. Es una función útil si desea solo disfrutar de un momento tranquilo o descansar en un vuelo largo.
 

Esta unidad tiene clasificación IPX7, lo que significa que se puede sumergir la unidad en el agua a una profundidad de hasta 1 metro (3 pies) un máximo de 30 minutos.

Este auricular no tiene ninguna calificación de protección IPX y no es resistente al agua. La exposición al agua o a la humedad puede provocar daños irreversibles en los auriculares.

Esta unidad tiene clasificación IPX4, lo que significa que es resistente a salpicaduras y puede soportar salpicaduras de agua desde cualquier dirección. Sin embargo, la unidad no es resistente al agua y no debe sumergirse en agua.

Esta unidad es completamente a prueba de polvo y puede resistir la inmersión continua en agua (hasta 1.5 metros/4.9 pies por 30 minutos).

Este producto está clasificado como IP67, que es diferente de IPX7. El grado IP67 protege el producto de la inmersión en 1 metro (3,3 pies) de agua durante hasta 30 minutos, pero también es resistente al polvo. La acumulación de polvo alrededor de los circuitos electrónicos puede provocar fallas de hardware, así que tener IP67 es un gran beneficio adicional para la vida útil del producto.

Estos auriculares están compuestos por plásticos, pieles sintéticas y espumas. Todos los productos JBL Jr han sido sometidos a pruebas exhaustivas y cumplen con las especificaciones estándar de seguridad del consumidor para Toy Safety.

 Todos los modelos de auriculares JBL Quantum funcionan solo con un conector de audio (aux) de 3.5 mm conectado al controlador de Xbox. No puede conectarse a ninguna consola de la serie Xbox vía Bluetooth.

Tenga en cuenta: JBL QuantumENGINE solo está disponible en computadoras.

Primero, quite el altavoz de la configuración de Bluetooth de su dispositivo fuente.
Encienda el altavoz, luego mantenga presionado el botón Volumen + y el botón Bluetooth juntos durante 3 a 5 segundos hasta que el altavoz se apague.
Después de apagarse, el altavoz queda restaurado a la configuración predeterminada de fábrica.

La compatibilidad de los modelos JBL Quantum en PlayStation 5 es la misma que la de los modelos para PlayStation 4.
 Todos los modelos de auriculares JBL Quantum funcionan con un conector de audio (aux) de 3.5 mm conectado al controlador de PlayStation. Los modelos USB también funcionarán en PlayStation. Además, los modelos inalámbricos funcionan de forma inalámbrica cuando se conectan al dongle (llave electrónica) USB de 2.4 GHz.

Tenga en cuenta: JBL QuantumENGINE solo está disponible en computadoras. La iluminación personalizada se puede configurar en la computadora y se transferirá cuando se conecte con un cable USB o un dongle USB de 2.4 GHz. 

Se ha lanzado una nueva versión de firmware para el Boombox 2 (Versión 0.4.4.0), a continuación, se muestra una lista de las mejoras:
1. Mejoras en la estabilidad de la conexión Bluetooth.
2. Compatibilidad con PartyBoost con la conexión auxiliar aux-in.
3. Mejoras para cambiar entre los modos PartyBoost y Estéreo.
4. Mejoras en la actualización de estabilidad del firmware con iOS.
5. Mejoras en la estabilidad del cambio de música entre la conexión aux-in y Bluetooth.

La actualización de firmware se instala como una actualización OTA:
1. Descargue e instale la aplicación JBL Portable desde Google Play/App Store, o simplemente actualice la aplicación si ya la ha descargado.
2. Conecte su Boombox 2 a su teléfono/tablet a través de Bluetooth.
3. Abra la aplicación JBL Portable y espere a que aparezca la Boombox 2.
4. En la pantalla Boombox 2, seleccione ajustes (símbolo de engranaje).
5. Continúe con la instalación de la actualización del firmware.

Es posible parear dos altavoces del mismo modelo JBL PartyBox mediante el modo TWS (True Wireless Stereo).

PartyBox On-The-Go*/On-The-Go Essential*/100:
Conecte solo el PartyBox izquierdo primero con el dispositivo elegido, con el PartyBox derecho apagado. El altavoz que se conectará primero será automáticamente el canal izquierdo. Ahora enciende el PartyBox correcto y continúa con el emparejamiento de TWS (detallado a continuación).

*El PartyBox On-The-Go y PartyBox On-The-Go Essential son compatibles entre sí en modo TWS.

PartyBox 200/300/1000:
Un botón (izdo. y dcho.) en la parte trasera de los altavoces se utiliza para asignar el canal correcto a los altavoces después de que se realiza el pareado.
Para activar el modo TWS, mantenga presionado el botón de Bluetooth en el primer altavoz hasta que suene un timbre de notificación, cerca de cinco segundos. Luego mantenga presionado el botón de Bluetooth en el segundo altavoz hasta que suene el timbre de notificación (como se observa a continuación). El modo TWS ahora está activado. Para desactivar el modo TWS, mantenga presionado el botón de Bluetooth en cualquiera de los altavoces, o apague un altavoz.

Partybox 110/310/710/Encore/Essential:
Pulse los botones con la etiqueta TWS en ambos altavoces para conectar los altavoces en modo TWS (imagen en el elemento 2 de la imagen siguiente, con dos altavoces en el botón).

El TWS se puede activar y desactivar de forma remota en la aplicación JBL Partybox, además de asignar los canales izquierdo y derecho a los altavoces correctos.
Una vez configurada la conexión TWS, estará en modo estéreo de forma predeterminada si ambos altavoces son del mismo modelo; de lo contrario, los altavoces estarán en modo fiesta de forma predeterminada si se utilizan diferentes modelos de Partybox. También puede cambiar entre el modo estéreo y el modo de fiesta en la aplicación JBL PartyBox si se utilizan dos modelos de Partybox iguales.

Tenga en cuenta: Para lograr el modo TWS, el altavoz debe ser el mismo modelo con la excepción del PartyBox 200 & PartyBox 300, y PartyBox On-The-Go & PartyBox On-The-Go Essential que pueden parearse mediante TWS. No puede lograr el modo TWS con un PartyBox 1000 y un PartyBox 300. No puede lograr el modo TWS con un PartyBox 100 y un PartyBox 200. Sin embargo, es posible conectar un máximo de dos de los modelos compatibles con la aplicación JBL PartyBox (PartyBox 110, 120, 310, 320, 710, Encore o Encore Essential) juntos en el modo Party: los dos altavoces no necesitan ser del mismo modelo, pero el modo Stereo no será posible.

Para encender y parear los auriculares, saque los audífonos del estuche de carga. Si es la primera vez que los usa, los auriculares ingresarán automáticamente al modo pareado. Verá la luz LED azul y roja parpadear lentamente en los audífonos DERECHO e IZQUIERDO a medida que intentan parearse con su dispositivo. Asegúrese de que su dispositivo esté dentro del rango y que los ajustes de BT estén activados. JBL True Wireless Flash X debería aparecer en su lista de dispositivos detectables en 3 a 5 segundos; tóquelo y conéctese. Una vez conectado, verá una luz azul que parapadea lentamente debajo del logotipo de UA en los audífonos DERECHO e IZQUIERDO. Estos auriculares se pueden usar en modo Stereo o Mono. Si solo desea usar el audífono DERECHO o el IZQUIERDO, simplemente coloque el audífono que no desea usar en el etuche de carga nuevamente.

Un botón de mejora de bajos exclusivo ubicado en el audífono DERECHO en CLUB 950NC & 700BT aumenta las frecuencias del extremo bajo de 5-6 dB, lo cual le agrega un toque a sus pistas favoritas.

Si los auriculares entran en modo de espera y se apagan, puede utilizarlos sin tener que volver a colocarlos en el estuche de carga. 
Puede reactivar los auriculares pulsando o tocando la parte exterior del auricular mismo.
Tenga en cuenta: Los auriculares se apagarán automáticamente después de 30 minutos de estar en modo de espera si se desconectan del Bluetooth. Para volver a conectarlos, tendrá que volver a poner los auriculares en el estuche de carga y sacarlos de nuevo. 

Es posible cambiar la duración del modo de espera con los auriculares. Para ello, visite la aplicación My JBL Headphones y seleccione el tiempo de espera mediante la función de Apagado automático. Puede ajustar la duración a 15 min, 1 hora, etc., o puede elegir “Nunca” si desea mantener los auriculares encendidos en todo momento. Cuando haya ajustado el apagado automático, los auriculares funcionarán según la configuración, ya sea que se conecten por Bluetooth o si se desconectan.
 

El juego de micrófonos inalámbricos JBL permite conectar dos micrófonos inalámbricos* a cualquier modelo Partybox ** mediante el uso de un dongle conectado a la entrada de micrófono. Además, un tercer micrófono con cable, como el micrófono con cable JBL PBM100, se puede conectar a la entrada conmutable Guitar/Mic 2 (solo disponible en algunos modelos Partybox). Esto también funcionará cuando se utilice la entrada no conmutable Guitar en otros modelos de Partybox; sin embargo, esto omitirá los efectos de karaoke, incluido el eco para el micrófono conectado y, por lo general, tendrá un carácter de sonido/timbre ligeramente diferente a un micrófono conectado a la entrada del micrófono.

*Esto incluye el Partybox On-The-Go; se puede conectar y usar un máximo de dos micrófonos inalámbricos simultáneamente. El micrófono estándar incluido con el Partybox On-The-Go solo se puede conectar al Partybox On-The-Go con el que viene incluido; no se puede conectar de forma inalámbrica a ningún otro modelo de Partybox o altavoz portátil que no sea el Partybox On-The-Go con el que se incluyó. Solo se puede conectar un juego de micrófono inalámbrico Partybox On-The-Go estándar a la vez, a menos que se compre el micrófono JBL Wireless (se vende por separado), una pieza extra solo funcionará como repuesto, no simultáneamente.

Modelo PartyBox	Disposición de micrófonos	Puertos que se usan	MAX
** Encore	1 Inalámbrico (pareado previamente, incluido) O 2 Inalámbricos (se venden por separado; el segundo micrófono se debe parear manualmente, como se describe en el Manual del Propietario)	N/A - Inalámbrico (pareado previamente, sin puerto de micrófono con cable)	2
100/110/Encore Essential	1 con cable O 2 inalámbricos (se debe usar el conjunto de micrófonos inalámbricos, se venden por separado)	Puerto de micrófono	2
200	1 con cable O 2 inalámbricos (se debe usar el conjunto de micrófonos inalámbricos, se venden por separado)	Puerto de micrófono	2
300	1 con cable O 2 inalámbricos (se debe usar el conjunto de micrófonos inalámbricos, se venden por separado)	Puerto de micrófono	2
310/310 MC*/710/Ultimate	1 con cable Y 2 inalámbricos (se debe usar el conjunto de micrófonos inalámbricos, se venden por separado)	Puerto de micrófono Y puerto de micrófono/guitarra	3
1000	1 con cable O 2 inalámbricos (se debe usar el conjunto de micrófonos inalámbricos, se venden por separado)	Puerto de micrófono	2
On-The-Go/On-The-Go Essential	1 con cable Y 1 inalámbrico (pareado previamente, incluido) O 2 inalámbricos (se debe usar el conjunto de micrófonos inalámbricos, se venden por separado)	Puerto de micrófono Y N/A - Inalámbrico (pareado previamente) O Puerto de micrófono (el micrófono pareado previamente no funcionará simultáneamente cuando se use el dongle)	2 O 2

* Partybox 310 MC es un Partybox 310 estándar, que incluye 1 x Micrófono alámbrico (PBM100).

Sí. Estos auriculares tienen un micrófono integrado. Para responder a una llamada, presione el botón de encendido situado en el auricular izquierdo durante 1 segundo. Si desea colgar la llamada, mantenga presionado el botón de encendido durante 2 segundos.

Las almohadillas se pueden retirar y lavar.
Para retirar las almohadillas, gírelas en sentido antihorario para desbloquearlas (consulte la imagen siguiente).

Las almohadillas deben lavarse solo a mano, nunca a máquina: la temperatura del agua debe estar dentro del rango especificado a continuación. Luego, debe esperar a que las almohadillas se sequen completamente.

Una vez que estén completamente secas, alinee los orificios del interior de las almohadillas (resaltados con círculos naranjas en la imagen siguiente) con los clips de los audífonos (ubicados donde apuntan las flechas rojas en la imagen siguiente) y gírelas en el sentido de las agujas del reloj para volver a fijarlas en los audífonos.

Si tiene problemas con los audífonos que se desconectan de Bluetooth y se vuelven a conectar mientras están en modo de espera, hay una nueva aplicación de actualización del firmware para resolver este problema. Comience descargando la aplicación  "Actualización del firmware de JBL" (JBL Firmware Update) (consulte los enlaces a continuación).
Tienda Google Play: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.jbl.tune.update
App Store: https://apps.apple.com/gb/app/jbl-firmware-update/id1548227663

Una vez descargada, puede actualizar el firmware de sus audífonos desde ahí.
A continuación puede ver imágenes del proceso de actualización paso a paso.

      

Para cargar el PartyLight Stick, necesitas un cargador con una salida de al menos 5V/2A. Puedes usar el PartyLight Stick mientras se está cargando.

El tiempo de reproducción del PartyLight Stick es de hasta 8 horas. El tiempo de reproducción puede variar según la luz, el brillo, la música y las condiciones ambientales. El tiempo de reproducción también disminuirá si se enciende la luz de fondo, ya que esto consume más energía.

Siempre puedes verificar el nivel de la batería presionando el botón de encendido dos veces. La luz blanca del PartyLight Stick indicará el nivel de batería. Una luz roja indica que el nivel de la batería es bajo.

Para avanzar la pista, haga doble clic en PAUSA/REPRODUCIR para avanzar a la siguiente pista. Tenga en cuenta: Solo puede avanzar las pistas. Este altavoz no tiene la capacidad de retroceder la pista.

Si la pantalla se ve oscura, intente cambiar la posición del Horizon 2 para que el sensor de luz funcione al máximo. En algunas posiciones, el Horizon 2 no puede detectar eficazmente el nivel de luz ambiental en la habitación. 

Presione y mantenga presionado el botón de encendido situado en el audífono DERECHO. Asegúrese de que el dispositivo está encendido y en el rango de Bluetooth. Si es la primera vez que se conecta el dispositivo, pasará automáticamente al modo de emparejamiento. La luz LED alternará entre rojo y azul mientras busca el dispositivo para conectarse. Los audífonos deberían aparecer en su lista de dispositivos detectables en 3 a 5 segundos; tóquelo y conéctese.

Con la batería de respaldo funcionando, espere 50 segundos para que la alarma se apague automáticamente.

Si sospechas de un error de impresión, comunícate con nosotros. Te solicitaremos que tomes una foto de tu producto personalizado. A continuación, podemos compararlo con la imagen del pedido confirmado. Si se verifica el problema, te brindaremos más instrucciones para que se imprima nuevamente tu producto personalizado.

Cierre y reinicie la aplicación Google Home o reinicie su teléfono. Inicie de nuevo la aplicación Google Home y el parlante debería aparecer.

Este es el indicador LED de carga. Se enciende en color rojo cuando el auricular se está cargando y se oscurece cuando la carga está completa o si no se realiza ninguna carga.

Aunque el manual del propietario indica que el propietario puede utilizar este conector para el procedimiento de actualización en el hogar, esto no es así. El conector USB necesario no se puede adquirir en comercios. Los cables disponibles y el puerto se deben reservar para el uso del técnico.

Estos orificios son los micrófonos de JBL Link

Para configurar la función de sonido Surround 7.1 en su PC, siga estos pasos:

1. Haga clic en la lupa en el extremo inferior izquierdo de su pantalla, junto al logotipo de Windows para hacer una búsqueda en su PC.
2. Escriba Sonido --> y seleccione Cambiar sonidos del sistema:
 

3. Asegúrese de que Quantum Headphones sea su Dispositivo predeterminado tanto para Altavoces ( Juegos ) como para Auriculares ( Dispositivo de comunicación )


4. Para configurar la función de Surround 7.1, haga clic con el botón derecho en Altavoces --> y luego seleccione Configurar altavoces


5. Seleccione Surround 7.1 y haga clic en Siguiente
 
6. Asegúrese de que todas las casillas estén seleccionadas y haga clic en Siguiente
 
7. Asegúrese de que ambas casillas estén seleccionadas y haga clic en Siguiente
 
8. Haga clic en Finalizar. Sus auriculares Quantum ya están configurados para el sonido Surround 7.1. La configuración se conservará después de reiniciar la PC o al reconectar los auriculares.
 

Disfrute su experiencia de sonido #SoundIsSurvival #DareToListen

En el modo encendido, mantenga presionado los botones "Volume +" y "Play/Pause" durante más de 2 segundos. El clip 3 se apagará y se restablecerá.

Respaldamos por completo la calidad y el desempeño de nuestros productos. Si tienes algún problema con algún producto personalizado, comunícate con nosotros para que podamos verificar el problema y la cobertura de la garantía.