Este modelo es compatible con la aplicación JBL Partybox.
Descargue la aplicación JBL Partybox de App Store o Google Play Store e instálela para usar las siguientes características:

CONFIGURACIONES: Actualización OTA | Versión de firmware | Guía de inicio rápido

CONTROL REMOTO: Reproducción de música – Reproducir/pausar y saltar pista | Karaoke – Bajos/agudos/eco | Efecto de sonido DJ – Aquí puede cambiar qué muestras se reproducirán cuando toque los tres botones de efecto de sonido del panel superior o reproducir todos los sonidos disponibles en una pantalla | Control con panel superior | Selección de fuente | Mejora de bajos – Encendido/apagado

EFECTO DE LUCES: Personalice completamente su efecto de luces en tiempo real – Cambie temas y animaciones de luces para que se adapten a su ánimo | Encienda o apague las animaciones | Encienda o apague la luz estroboscópica | Personalice el color (prestablecido o paleta de colores) | Modo SOLO

SONIDO POTENTE: Conecte TWS, cambie canales estéreo y active el modo de fiesta

Este producto no cuenta con funcionalidad de bocina ni asistente de voz, ya que no tiene micrófono.

Puedes usar los PartyLight Sticks y el PartyLight Beam con los altavoces PartyBox más antiguos. El algoritmo de detección de sonido incorporado sincroniza la luz con la música del altavoz.

La luz también funciona si no tienes un altavoz PartyBox, ya que un micrófono incorporado con un algoritmo de detección de música encuentra y sincroniza automáticamente con cualquier dispositivo de música que se esté reproduciendo.

Puede conectar dos modelos de Partybox iguales (p. ej., 2 Partybox 310 o 2 Partybox 100) juntos en modo TWS al pulsar y mantener presionado el botón Bluetooth en ambos parlantes cinco segundos, o al pulsar los botones específicos de TWS en los paneles traseros de los parlantes Partybox 110, 310 y 710. Es posible emparejar dos modelos de Partybox diferentes con una conexión por cable (p. ej., 1 x Partybox 310 y 1 x Partybox 100). También es posible emparejar dos modelos de Partybox diferentes de forma inalámbrica en el modo Party; sin embargo, esto solo es posible con los modelos Partybox más recientes: Partybox 110, 310 y 710. El Partybox 200 y el 300 se pueden emparejar en modo TWS, ya que son el mismo modelo. La única diferencia es que el Partybox 300 tiene una batería. Si conecta un instrumento o micrófono a un Partybox mientras utiliza TWS, el instrumento o micrófono conectado a un altavoz será reproducido solo por este parlante. No escuchará el instrumento ni el micrófono en los dos parlantes. Si es necesario que los instrumentos se reproduzcan con dos o más PartyBox, es posible utilizar un cable RCA o auxiliar, conectado desde las salidas RCA, auxiliar o en cadena en el parlante a el que está conectado el instrumento o el micrófono, conectado al RCA, auxiliar o en cadena en la entrada del parlante secundario. También se puede utilizar una pequeña consola de mezclado, para conectar fuentes de audio a este mezclador y enviar la señal de sonido mezclado a los parlantes con una conexión por cable.

Cómo conocer la versión del software

1. Mantenga presionado los botones 'Volume-' y 'Bass Boost' durante 5 segundos.
2. Una voz comenzará a dictar números que indican la versión actual del software.

Restablecimiento de Partybox a los ajustes de fábrica

1. Mantenga presionados los botones de "reproducir/pausar" y de "volumen +"durante > 10 segundos.
2. El JBL Partybox se apagará y al volver a encenderse se restablecerá.

Si desea un altavoz para su televisor o Smart TV siempre se recomienda utilizar nuestra gama de barras de sonido, como la serie JBL Bar, ya que están diseñadas específicamente para este uso, mientras que nuestros altavoces portátiles están diseñados principalmente para su uso con teléfonos y tabletas.

La compatibilidad con la conectividad Bluetooth entre un televisor y un altavoz depende de una serie de factores diferentes, como las versiones Bluetooth y A2DP y los códecs de audio utilizados por cada dispositivo. Esto puede variar en función de la marca, el modelo y la antigüedad de los dispositivos; sin embargo, no podemos confirmar si alguna combinación específica de TV y altavoz funcionará sin problemas como latencia o retraso de sincronización labial.

Los botones/selectores Bass (bajos), Treble (agudos) y Echo (eco) en el panel de control de la parte superior del Partybox solo aplican estos efectos al micrófono para uso de karaoke.

Estos efectos no se aplican a otras fuentes o entradas como Bluetooth, Aux o USB, el ecualizador debe utilizarse en la aplicación JBL Partybox para esto (en modelos compatibles).

También, si se desea más bajos, hay un botón Bass Boost (mejora de bajos) en el panel de control superior (con dos niveles de mejora de bajos: desactivado, nivel 1 y nivel 2, que se cambian presionando el botón varias veces). Esto se aplicará a las fuentes y entradas mencionadas anteriormente (pero no al micrófono).

El juego de micrófonos inalámbricos JBL permite conectar dos micrófonos inalámbricos* a cualquier modelo Partybox ** mediante el uso de un dongle conectado a la entrada de micrófono. Además, un tercer micrófono con cable, como el micrófono con cable JBL PBM100, se puede conectar a la entrada conmutable Guitar/Mic 2 (solo disponible en algunos modelos Partybox). Esto también funcionará cuando se utilice la entrada no conmutable Guitar en otros modelos de Partybox; sin embargo, esto omitirá los efectos de karaoke, incluido el eco para el micrófono conectado y, por lo general, tendrá un carácter de sonido/timbre ligeramente diferente a un micrófono conectado a la entrada del micrófono.

*Esto incluye el Partybox On-The-Go; se puede conectar y usar un máximo de dos micrófonos inalámbricos simultáneamente. El micrófono estándar incluido con el Partybox On-The-Go solo se puede conectar al Partybox On-The-Go con el que viene incluido; no se puede conectar de forma inalámbrica a ningún otro modelo de Partybox o altavoz portátil que no sea el Partybox On-The-Go con el que se incluyó. Solo se puede conectar un juego de micrófono inalámbrico Partybox On-The-Go estándar a la vez, a menos que se compre el micrófono JBL Wireless (se vende por separado), una pieza extra solo funcionará como repuesto, no simultáneamente.

Modelo PartyBox	Disposición de micrófonos	Puertos que se usan	MAX
** Encore	1 Inalámbrico (pareado previamente, incluido) O 2 Inalámbricos (se venden por separado; el segundo micrófono se debe parear manualmente, como se describe en el Manual del Propietario)	N/A - Inalámbrico (pareado previamente, sin puerto de micrófono con cable)	2
100/110/Encore Essential	1 con cable O 2 inalámbricos (se debe usar el conjunto de micrófonos inalámbricos, se venden por separado)	Puerto de micrófono	2
200	1 con cable O 2 inalámbricos (se debe usar el conjunto de micrófonos inalámbricos, se venden por separado)	Puerto de micrófono	2
300	1 con cable O 2 inalámbricos (se debe usar el conjunto de micrófonos inalámbricos, se venden por separado)	Puerto de micrófono	2
310/310 MC*/710/Ultimate	1 con cable Y 2 inalámbricos (se debe usar el conjunto de micrófonos inalámbricos, se venden por separado)	Puerto de micrófono Y puerto de micrófono/guitarra	3
1000	1 con cable O 2 inalámbricos (se debe usar el conjunto de micrófonos inalámbricos, se venden por separado)	Puerto de micrófono	2
On-The-Go/On-The-Go Essential	1 con cable Y 1 inalámbrico (pareado previamente, incluido) O 2 inalámbricos (se debe usar el conjunto de micrófonos inalámbricos, se venden por separado)	Puerto de micrófono Y N/A - Inalámbrico (pareado previamente) O Puerto de micrófono (el micrófono pareado previamente no funcionará simultáneamente cuando se use el dongle)	2 O 2

* Partybox 310 MC es un Partybox 310 estándar, que incluye 1 x Micrófono alámbrico (PBM100).

Es posible parear dos altavoces del mismo modelo JBL PartyBox mediante el modo TWS (True Wireless Stereo).

PartyBox On-The-Go*/On-The-Go Essential*/100:
Conecte solo el PartyBox izquierdo primero con el dispositivo elegido, con el PartyBox derecho apagado. El altavoz que se conectará primero será automáticamente el canal izquierdo. Ahora enciende el PartyBox correcto y continúe con el emparejamiento de TWS (detallado a continuación).
*El PartyBox On-The-Go y PartyBox On-The-Go Essential son compatibles entre sí en modo TWS.

PartyBox 200/300/1000:
Un botón (izdo. y dcho.) en la parte trasera de los altavoces se utiliza para asignar el canal correcto a los altavoces después de que se realiza el pareado.
Para activar el modo TWS, mantenga presionado el botón de Bluetooth en el primer altavoz hasta que suene un timbre de notificación, cerca de cinco segundos. Luego mantenga presionado el botón de Bluetooth en el segundo altavoz hasta que suene el timbre de notificación (como se observa a continuación). Ahora está activado el modo TWS. Para desactivar el TWS, mantenga presionado el botón de Bluetooth en cualquiera de los altavoces, o apague uno de los altavoces.

PartyBox 110/310/710/Encore/Encore Essential:
Pulse los botones con la etiqueta TWS en ambos altavoces para conectar los altavoces en modo TWS (imagen en el elemento 2 de la imagen siguiente, con dos altavoces en el botón).

El TWS se puede activar y desactivar de forma remota en la aplicación JBL Partybox, además de asignar los canales izquierdo y derecho a los altavoces correctos.
Una vez configurada la conexión TWS, estará en modo estéreo de forma predeterminada si ambos altavoces son del mismo modelo; de lo contrario, los altavoces estarán en modo fiesta de forma predeterminada si se utilizan diferentes modelos de Partybox. También puede cambiar entre el modo estéreo y el modo de fiesta en la aplicación JBL PartyBox si se utilizan dos modelos de Partybox iguales.

PartyBox Club 120, PartyBox Stage 320 y PartyBox Ultimate:
Solo puede acceder al modo TWS usando la aplicación PartyBox o la aplicación JBL One.

Tenga en cuenta: para lograr el modo TWS, el altavoz debe ser el mismo modelo con la excepción del PartyBox 200 & PartyBox 300, y PartyBox On-The-Go & PartyBox On-The-Go Essential que pueden parearse mediante TWS. No puede llegar al TWS con un PartyBox 1000 y un PartyBox 300. No puede lograr el modo TWS con un PartyBox 100 y PartyBox 200. Sin embargo, es posible conectar un máximo de dos modelos compatibles con la aplicación JBL PartyBox (PartyBox 110, 310, 710, Encore o Encore Essential) juntos en el modo Party: los dos altavoces no necesitan ser del mismo modelo, pero el modo Stereo no será posible.