How To

Con los auriculares encendidos, presione VOLUME + y VOLUME - y manténgalos presionados durante 5 segundos. Los auriculares se restablecieron a los ajustes de fábrica. Esto aplica para Everest 310, 710, Elite 750, 310GA y 710GA.

Para restablecer los auriculares Quantum, debes conectar el producto a tu computadora y abrir QuantumEngine.

Cuando tengas QuantumEngine abierto, ve a "System Software" (Software del sistema), toca y presiona "Restore Factory Settings" (Restaurar ajustes de fábrica).

Solo los productos compatibles con QuantumEngine pueden restablecerse de esta manera.

Con los auriculares encendidos, mantén presionados los botones de volumen durante más de 5 segundos.
Los auriculares se han restablecido al estado de fábrica.
 

Se encenderán los 4 LED de la parte frontal de la unidad.

Escuchará un mensaje de audio para reajustar la posición del auricular izquierdo, el cual le indicará “heart rate not detected, adjust ear bud position” (no se detecta la frecuencia cardíaca, ajuste la posición del auricular). El sensor también se encuentra en la posición correcta cuando la luz LED verde no es visible desde el exterior de la oreja.

Si desea saltar la pista hacia adelante, simplemente mantenga presionado el botón superior en el micrófono integrado. Si desea saltar la pista hacia atrás, mantenga presionado el botón inferior hasta que escuche que la pista salta hacia atrás. Mantenga presionado el botón de 1 a 2 segundos para avanzar a la siguiente pista o regresar a las pistas anteriores.

El REFLECT MINI BT le permite saltar las pistas hacia adelante al presionar y mantener el botón de subir el volumen durante 3 segundos y saltar las pistas hacia atrás al presionar y mantener el botón de bajar el volumen durante 3 segundos.

Mantenga presionado el botón central de 3 a 5 segundos hasta que la voz audible indique “power off” (apagado). Podrá ver brevemente una luz roja antes de que se apague por completo.

Mantenga presionado el auricular izquierdo durante 4 segundos.

Los altavoces envolventes de nuestro JBL Bar 800 o Bar 1000 se pueden recargar a través de la conexión USB-C, situada en el costado del altavoz. Los altavoces también se pueden cargar acopándolos a la barra de sonido.

Cualquier cambio que realice en la página Lighting (Iluminación) se refleja de manera inmediata en los auriculares que utilice.

Después de configurar Alexa y Google Assistant a través de la aplicación JBL One, verás ejemplos de lo que puedes hacer con cada asistente. Para obtener más información sobre lo que hace cada asistente de voz, visita Funciones de Alexa o Explorar el Asistente de Google.

El JBL Charge 3 cuenta con un indicador de nivel de batería que consta de 5 luces LED y muestra el nivel de batería.

1. Primero, debe emparejar su teléfono al Boost TV. Puede comprobarlo mediante la difusión de música. 2. A continuación, presione el botón TV para cambiar al sonido del televisor. Presione el botón TV de nuevo para que la luz LED se vuelva azul. La luz LED azul significa que SoundShift se encendió. 3. Cuando presione PLAY en su teléfono, escuchará que el audio de Bluetooth interrumpirá el sonido del TV. Esto confirma que SoundShift funciona de forma adecuada. 4. Simplemente presione el botón SoundShift de nuevo, lo cual apagará el SoundShift. Ahora podrá ver televisión sin la interrupción de los dispositivos Bluetooth.

Podrá oír la voz audible que le indicará “low battery” (batería baja) cuando tenga alrededor de 20 minutos restantes de batería en los auriculares UA WIRELESS. Si posee un dispositivo Apple, podrá ver la duración de la batería en la esquina superior derecha del dispositivo junto al símbolo BT.

Hay dos pasos en la calibración

1. Coloque los altavoces envolventes junto a la posición de asiento y pulse el botón CALIBR del mando a distancia. Siga las instrucciones para iniciar la primera calibración
2. Después de la primera calibración realizada, coloque los altavoces envolventes en la ubicación deseada y pulse CALIBR en el mando a distancia para iniciar la segunda calibración

El UA Sport Wireless incluye con 5 tamaños de almohadillas de ajuste: (4, 5, 6, 7 y 8). El tamaño 7 está preinstalado en los auriculares y los tamaños 4, 5, 6 y 8 se incluyen en las bolsas de poliéster negro. El UA Sport Wireless incluye tres tamaños de adaptadores: pequeño, mediano y grande. El tamaño mediano está preinstalado en los auriculares. Los tamaños pequeño y grande se incluyen en la bolsa de poliéster negra. La primera vez que reemplace las almohadillas, el material le podría resultar un poco rígido. Asegúrese de alinear el embudo de la almohadilla sobre la pequeña pantalla del altavoz de la carcasa de los auriculares. Para cambiar los tamaños, quite la almohadilla y el adaptador de ajuste preinstalados, comenzando por la almohadilla. Cuando quite las piezas, siempre agárrelas de la base y tenga cuidado de no rasgar el material de caucho. En base a su experiencia inicial, identifique qué combinación de tamaños le brindará el mejor ajuste. Cada tamaño está claramente etiquetado en una bolsa individual dentro del paquete original o podrá encontrar el tamaño de los adaptadores de ajuste en el interior con un sello en relieve, el cual indica una R para derecho o L para izquierdo, junto con el tamaño indicado con un número. La mayoría de las personas utilizan el mismo tamaño para la derecha y la izquierda, sin embargo, es posible utilizar diferentes tamaños porque algunos oídos no son simétricos. Primero, alinee el túnel de sonido de los auriculares con el orificio en el adaptador de ajuste y tire suavemente del borde exterior del adaptador sobre el borde del altavoz. A continuación, alinee las ranuras internas de la almohadilla con las ranuras del túnel de sonido y empuje suavemente la almohadilla en su lugar. Pruebe una variedad de combinaciones entre los adaptadores y las almohadillas para encontrar la mejor combinación, lo cual le brindará comodidad, una calidad de sonido superior y un ajuste seguro. Si continúa con problemas para encontrar el mejor ajuste, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente en jbl.com/contactus.

Seleccione el ícono de UA Sync en la esquina superior derecha del panel. Si sus auriculares están conectados, aparecerán en la sección “My Apps and Devices”. Seleccione “UA Sport Wireless Heart Rate” y verá los ajustes de los auriculares. La duración de la batería de los auriculares se mostrará en la esquina superior izquierda. Si cuenta con un dispositivo iOS, también podrá ver el indicador de duración de la batería en la esquina superior derecha junto al símbolo BT. Además, la voz audible indicará “low battery” (batería baja) cuando tenga un remanente de 15 a 20 minutos de duración de la batería en los auriculares.

Por costumbre, tratamos de insertar los auriculares en nuestros canales auditivos para tratar de que no se salgan. El auricular de la serie 500 es un concepto completamente diferente. La punta de la almohadilla debe encausarse con cuidado en el conducto auditivo y la base de la almohadilla debe rellenar toda la concha (cavidad) de su oreja. Si todavía queda un poco de espacio entre la parte posterior de la almohadilla y la parte posterior de la cavidad de la oreja, no hay nada que lo asegure y eventualmente se saldrá. Por lo general, los tamaños más grandes rellenarán el espacio adicional dentro de la concha. Recomendamos probar los dos tamaños que se incluyen en el paquete. Si sigue con problemas de ajuste, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de JBL local para obtener información sobre las diferentes opciones de tamaño.

Al reproducir música: un clic significa pausar o reproducir. Dos clics significan saltar a la siguiente pista. Tres clics significan saltar al inicio de la pista o a la pista anterior. Mantenga presionado el botón en todo momento para iniciar las funciones de teléfono activadas por voz. Para uso telefónico: un clic para aceptar una llamada, dos clics para finalizar la llamada.

-       Pulse una vez al audífono izquierdo para conectarse con Alexa.

       Para obtener más información y conocer cosas que intentar con Alexa, visite: www.amazon.com/alexadevices y seleccione “Use Alexa” (Usar Alexa).

Después de configurar Google Assistant en sus auriculares a través de la aplicación My JBL Headphones, utilice Google Assistant pulsando y manteniendo pulsado el panel táctil durante 2 segundos en los auriculares en los que ha activado la función de asistente de voz.

Pulse y mantenga pulsado el botón Acción para comenzar. Requiere emparejamiento con un teléfono compatible y una conexión a Internet. Para ver ejemplos de preguntas y cosas que puede hacer, visite: https://assistant.google.com/platforms/phones/#headphones

Obtenga sus notificaciones
Pulse dos veces el botón Acción.

Detener el Asistente de Google
Pulse el botón Acción.

Responder al mensaje (cuando esté disponible)
Tras recibir una notificación de mensaje, mantenga pulsado el botón Acción para responder. Cuando haya terminado, suelte el botón.

Para obtener más información sobre qué puede hacer su Asistente de Google, visite: https://assistant.google.com/platforms/headphones

-       Para obtener más información sobre qué puede hacer su Asistente de Google, visite: assistant.google.com/platforms/headphones
 

Asegúrese de que el dispositivo entre en pareado con un dispositivo móvil. Cuando reciba una llamada, oprima el botón de teléfono para contestarla. Ahora lo podrá utilizar como un altavoz.

Conecte sus auriculares y comience su entrenamiento con el seguimiento de la zona de frecuencia cardíaca de UA Record. Realice un seguimiento de su zona de frecuencia cardíaca actual para que sepa cuándo descansar o volver a la actividad, mientras que también podrá ver la distribución total de la frecuencia cardíaca en cada sesión de entrenamiento. Conozca su frecuencia cardíaca actual, promedio y pico. También cuenta con la opción de escuchar sus estadísticas leídas en voz alta durante un entrenamiento. Con UA Record podrá personalizar los comentarios que escucha solo con ajustar sus estadísticas, frecuencia, voz y volumen.

El alcance es de aproximadamente 10 metros, dependiendo del entorno.

Soundgear Sense proporciona dos estilos de uso, ya sea como auriculares TWS normales con un gancho para los oídos para un ajuste seguro, o como auriculares para el cuello con una banda para el cuello desmontable opcional. Ambos estilos de uso brindan la misma experiencia de oído abierto con sonido intenso y de rango completo, ¿qué estilo usar?, eso es solo una cuestión de preferencia o una situación de uso específica. 

Con el Xtreme encendido, mantenga presionados los botones VOL + y Pausa/Reproducción durante 5 a 6 segundos. El Xtreme se apagará y se restablecerá.

Esta conexión está destinada únicamente a actualizaciones de software y de servicio.

El alcance de Bluetooth es normalmente de hasta 10 metros. Una distancia mayor hará que la señal se vuelva inestable.