How To

Asegúrese de verificar que el conector USB-C del teléfono esté limpio y libre de suciedad y polvo. Una conexión sucia podría resultar en una desconexión durante actividades físicas como caminar o correr. Se necesita una conexión USB-C limpia para establecer una buena conexión de sonido.

El "Modo deportivo" mejora tu experiencia de entrenamiento al adaptar el nivel de sonido ambiental y los ajustes del ecualizador. Esta función se puede activar en la aplicación JBL Headphones. El ""Modo deportivo" incluye caminar al aire libre, hacer senderismo, correr al aire libre, elíptica, correr en interiores y entrenamiento funcional.

Cuando el "Modo deportivo" está activado, el Control de sonido ambiental y los gestos asignados se desactivarán temporalmente. El Control de sonido ambiental y los gestos asignados se volverán a activar una vez que se desactive el "Modo deportivo".

JBL Pro Sound se logra a través de robustos controladores Mica Dome de 40 mm, que están ajustados con precisión para brindar graves profundos, medios equilibrados y agudos nítidos. Cada Mica Dome ofrece frecuencias altas refinadas por encima de 40 kHz para la mejor experiencia auditiva en movimiento. Mica es un mineral renovable que se puede dividir en placas elásticas extremadamente delgadas, lo que lo hace lo suficientemente flexible como para responder de manera rápida y precisa a las señales eléctricas de los conductores de auriculares.

JBL Safe Sound es un juguete de control parental agregado que se puede usar en la aplicación JBL Headphones. Puede configurar el volumen máximo y durante cuánto tiempo pueden escuchar los niños. Con recordatorios de “tiempo terminado”, los padres pueden incluso grabar sus propias notificaciones de mensajes de voz.

También es posible recibir informes de actividades diarias y semanales sobre el volumen y el tiempo de exposición para ayudar a mantener hábitos de escucha seguros.

Un código PIN protege el límite de volumen máximo y el límite de tiempo diario para que no se modifiquen.

Puede conectar el JBL Smart Tx a cualquier fuente de audio para mejorar tu experiencia de sonido inalámbrico. Utiliza el cable USB-C para conectarte a una fuente de audio digital, como un teléfono, una tablet o una computadora portátil, o utiliza el cable auxiliar de 3.5 mm para conectarte a un sistema de entretenimiento a bordo en la mayoría de los aviones, televisiones o computadoras para disfrutar del audio inalámbrico.

El Smart Tx te brinda acceso completo al Tour One M3 a través de la pantalla táctil sin necesidad de utilizar tu teléfono o aplicación. El Smart Tx también puede transmitir tu audio a cualquier audífono o altavoz compatible con Auracast.

El sonido Spatial brinda una experiencia envolvente más natural, realista y precisa, ya sea que escuches música, películas o juegos.

La tecnología procesa más detalles de cualquier contenido estéreo, lo que genera reflejos y señales de reverberación. El seguimiento integrado de la cabeza significa que el sonido se mantiene fijo en el espacio incluso cuando giras la cabeza, lo que agrega una nueva capa de realismo a tu escucha envolvente.

Los asistentes de voz de Google y Amazon utilizan inteligencia artificial para responder preguntas rápidamente, comunicarse de forma manos libres y proporcionar notificaciones entre muchos otros beneficios útiles. 

"Relax Sound" es una función de la aplicación JBL Headphones, que te permite elegir escuchar un sonido tranquilo, como las suaves olas del mar o un fuego de leña crepitante.

Puedes ajustar un control deslizante para seleccionar el tiempo que deseas escuchar los sonidos relajantes y también seleccionar si deseas escuchar uno o más de los sonidos.

La aplicación JBL Headphones es compatible con los tipos de archivo JPG y PNG. No hay límites en el tamaño del archivo, ya que esto depende de qué tanto pueden manejar el teléfono y la aplicación para cargar la imagen en la aplicación. Cuando cargues la imagen en Smart Case, la aplicación hará una captura de pantalla de la imagen y la cortará, para que se adapte a la forma de la pantalla. Por lo tanto, el tamaño de esta captura de pantalla será menor que el tamaño de la imagen.

Es una función de personalización que le permite personalizar su pista de música favorita, la sincronización de apagado automático y el volumen de la música.
Una vez configurado, puede acceder directamente a él a través del control remoto o desde la aplicación JBL ONE.

Si no puede activar el audio espacial y la opción está atenuada en el JBL Smart Tx, debe hacer lo siguiente.

• Abra la aplicación JBL Headphones
• Desactive el audio de alta resolución (LDAC)
• Los audífonos se apagarán y se reiniciarán
• Puede habilitar el audio espacial después del reinicio

Para el mejor rendimiento de cancelación activa de ruido, le recomendamos mantener los auriculares lo más limpios posible. En caso de que los sensores de IR estén cubiertos de suciedad de cualquier tipo, el rendimiento de la cancelación activa de ruido no será tan eficaz. A veces, es posible que no le dé el resultado deseado para disfrutar de su música. 

Asegúrese de que ambos audífonos estén completamente cargados para cerciorarse de que el problema no se deba a que uno de los audífonos carece de energía.

Compruebe que los puntos de contacto de los audífonos y el estuche de carga no tengan suciedad, para que el problema no se deba a que el producto no pueda cargarse.

El LED de los audífonos mostrará una luz azul cuando se inserte correctamente en el estuche de carga.

Intente restablecer los audífonos si el producto está completamente cargado pero aún funciona en modo Mono.

Puede encontrar una guía de restablecimiento para los audífonos aquí: Guía de restablecimiento

Los auriculares JBL Quantum 910 Wireless son compatibles con PC, PlayStation, Xbox, Nintendo Switch, Mobile, Mac y VR a través de una toma de 3.5 mm. Puede utilizar la conexión USB con PC, PlayStation y Nintendo Switch.

El JBL Quantum TWS admite dos tipos de conexión inalámbrica al mismo tiempo. Es compatible con cualquier dispositivo compatible con Bluetooth, mientras que la llave USB inalámbrica permite la compatibilidad con PC/Mac, PS4/5, Nintendo Switch^TM, TV, iPads y dispositivos Android^TM con conexión USB (Nota: Type-C es compatible con PS5 mientras que Type-A es compatible con todos los modelos PlayStation^TM).

El micrófono JBL Quantum Stream es compatible con las siguientes plataformas:

PC (Windows)
PlayStation 4
PlayStation 5
Nintendo Switch
Móvil*
Mac

* La mayor parte de los teléfonos nuevos son compatibles.

El ícono de la batería se muestra lleno del 90 % al 100 % de la batería restante.

El ícono de la batería se muestra como 2/3 lleno del 50 % al 90 % de batería restante.

El ícono de la batería se muestra como 1/3 lleno del 15 % al 50 % de batería restante.

El ícono de la batería se muestra como vacío y parpadeante del 5 % al 15 % de la batería restante; el producto debe cargarse de inmediato.

El parlante se apagará al 0 % de la batería restante automáticamente para preservar la vida útil de la batería.

Puede tocar "Restablecer código PIN" 5 veces para restablecer el código PIN.

En cada micrófono hay patrones polares que describen la direccionalidad del micrófono. Los diferentes patrones polares describen qué tan bien el módulo del micrófono capta las ondas sonoras procedentes de diferentes direcciones. 

Hay cuatro patrones polares diferentes que se pueden utilizar para diferentes situaciones. El patrón Cardioid es la mejor opción cuando graba por su cuenta. El patrón Omnidireccional es el más adecuado para grabaciones con varias personas desde diferentes direcciones. El patrón Stereo es óptimo cuando dos personas están sentadas una al lado de la otra o tocan un instrumento durante una grabación. El patrón bidireccional funciona mejor cuando dos personas están sentadas una frente a la otra.

10 minutos antes de que se alcance el límite de tiempo, se reproducirá un mensaje de voz en los audífonos. Al alcanzar el límite de tiempo, el volumen se silenciará y un nuevo mensaje de voz informará de que se ha alcanzado el límite de escucha.

La barra de sonido cambiará automáticamente la fuente entre HDMI eARC y óptica. HDMI eARC tiene mayor prioridad que la fuente óptica. No es posible cambiar manualmente de HDMI a óptico.

¡No te preocupes! Tienes dos opciones: puedes conectar los auriculares con el conector de 3.5 mm incluido O simplemente apagar JBL QuantumSURROUND dentro de JBL QuantumENGINE.

Todos los altavoces están configurados para reaccionar cuando utiliza las palabras clave para interactuar con Google. Para eliminar varios altavoces que hablan al mismo tiempo, con el botón "Silenciar micrófono" el altavoz no reaccionará a las palabras clave.

Los audífonos se pueden parear con varios dispositivos, pero solo se pueden conectar a un dispositivo a la vez.

Sí, los auriculares tienen conexión multipunto, que te permite cambiar sin problemas entre dos dispositivos conectados. 

Sí, los auriculares Soundgear Sense se pueden usar para hacer ejercicio como senderismo o andar en bicicleta y tienen una clasificación IP54. El diseño flexible del gancho para las orejas garantiza que se ajusten de manera segura y cómoda en la oreja para evitar que se caigan durante la actividad. Para un ajuste más seguro, puede usar la banda para el cuello opcional durante el ejercicio intenso

El dial de ajuste juego-chat solo funciona cuando los auriculares están encendidos. Tenga en cuenta que el dial es compatible con un cable USB tipo A a C y un dongle transmisor inalámbrico, pero no es compatible con una conexión a través de cable de 3,5 mm o Bluetooth para videojuegos móviles. En los JBL Quantum 800, el dial de ajuste juego-chat para el audio de videojuegos solo se admite cuando el PC está conectado con 2,4 GHz y para el audio de chat cuando Bluetooth está conectado a un teléfono móvil.

Lista de reproducción de JBL: sí, se puede utilizar con Bluetooth desde el primer momento, y también con Chromecast (la configuración se realiza a través de Google Home, pero el altavoz no tiene Google Assistant incorporado) Barra de enlace JBL: sí, se puede utilizar con Bluetooth y Chromecast después de configurar la barra con una cuenta de Google, eligiendo que no se active Google Assistant. Música de JBL Link: No, este altavoz requiere configuración mediante Google HomeJBL Link Portable: No, este altavoz requiere configuración mediante Google HomeJBL Link 10, 20 y Link View: No, estos altavoces requieren configuración mediante Google HomeHarman Kardon Citation series: No, este altavoz requiere configuración mediante Google Home Harman Kardon Allure: sí, Bluetooth está disponible en los ajustes de fábrica. Cada vez que se encienda y apague, el altavoz dirá "Ahora en modo de configuración, siga las instrucciones de la aplicación Alexa de Harman Kardon". Harman Kardon Allure portátil: sí, Bluetooth estará disponible después de la configuración inicial en la aplicación Alexa de Harman Kardon. Esto significa que tiene que iniciar sesión con su cuenta de Amazon al principio y, si no desea utilizar el asistente de Alexa, cerrar la sesión de su cuenta de Amazon después. Harman Kardon Astra: sí, Bluetooth estará disponible después de la configuración inicial en la aplicación Alexa de Harman Kardon. Esto significa que tiene que iniciar sesión con su cuenta de Amazon al principio y, si no desea utilizar el asistente de Alexa, cerrar la sesión de su cuenta de Amazon después.

Puedes usar el JBL PartyLight Stick y el JBL PartyLight Beam sin tener un JBL PartyBox. Sin embargo, la luz se sincronizará automáticamente con el sonido y las luces de cualquier JBL PartyBox.

Si bien el Partybox Encore no cuenta con una entrada de micrófono, sí tiene un receptor interno para el micrófono inalámbrico que viene con el producto.

 

Es posible parear uno de los micrófonos del micrófono inalámbrico Partybox * (se vende por separado del Partybox Encore, que contiene 2 micrófonos inalámbricos y 1 receptor/llave USB para la conexión con entradas de conector de micrófono de 6.3 mm); sin embargo, se pueden conectar un máximo de 2 micrófonos inalámbricos al receptor a la vez.

 

Para conectar un micrófono inalámbrico adicional al Partybox Encore, siga estos pasos:

Apague el Partybox y ambos micrófonos.

Una vez apagado, encienda solo ambos micrófonos, luego encienda el Partybox y los dos micrófonos deberían conectarse al receptor.

Si no es así, intente las mismas instrucciones indicadas anteriormente con un Restablecimiento de fábrica (mantenga presionados los botones "Play" y "Light" durante más de 10 segundos) en lugar del reinicio anterior, luego siga el procedimiento de pareo del micrófono:

1. Apague el parlante.

2. Asegúrese de que la distancia entre el nuevo micrófono inalámbrico y el parlante sea de 1 metro. Encienda el micrófono.

3. Encienda el altavoz. El micrófono se pareará y conectará automáticamente con el altavoz en 3 minutos.

 

*Tenga en cuenta que con respecto a la versión anterior del micrófono inalámbrico JBL Partybox, el conjunto de micrófonos inalámbricos JBL, no son compatibles con Partybox Encore de ningún tipo, ya que utilizan UHF en lugar de 2.4 GHz para la comunicación entre los micrófonos y el receptor (y el Partybox Encore no tiene una entrada de micrófono).