JBL Flip 5

L’étanchéité de votre enceinte JBL est conforme à la norme IPX7. (La norme IPX7 signifie que l'appareil peut être immergé à 1 mètre (3,3 pieds) jusqu'à 30 minutes). Afin de préserver l'esthétique et les fonctionnalités de votre enceinte, veillez à la rincer à l'eau douce après l'avoir utilisée à la piscine ou à la plage, puis séchez l'ensemble des surfaces et zones où l'eau peut s'accumuler. La norme d'étanchéité fait référence à l'eau potable. Les produits chimiques et le sel de votre piscine ou de l'océan peuvent endommager les joints étanches ou la finition de surface au fil du temps si l'enceinte n'est pas rincée après utilisation.

Il est toujours recommandé d’utiliser notre gamme de barres de son, telles que la série JBL Bar, si vous désirez une enceinte pour votre téléviseur ou votre téléviseur intelligent, car elles sont conçues spécifiquement pour cette utilisation. En revanche, nos enceintes portables sont principalement conçues pour être utilisées avec des téléphones et des tablettes.

Les enceintes portables dotées d’un port d’entrée auxiliaire, telles que le Xtreme 3 et le Boombox 3, fonctionneront mieux si elles sont connectées via un câble auxiliaire plutôt que par Bluetooth. Il peut néanmoins y avoir des problèmes de synchronisation audio/vidéo si elles sont utilisées à cette fin.

La prise en charge de la connectivité Bluetooth entre un téléviseur et une enceinte dépend d’un certain nombre de facteurs différents tels que les versions Bluetooth et A2DP et les codecs audio utilisés par chaque appareil. Cela peut varier en fonction de la marque, du modèle et de l’âge des appareils, mais nous ne pouvons pas garantir qu’une combinaison spécifique de téléviseur et d’enceinte fonctionnera sans subir de problèmes (tels qu’une latence ou un retard de synchronisation des lèvres).

La fonction PartyBoost n’est pas disponible lorsque votre enceinte JBL est connectée à un ordinateur via Bluetooth. Il s’agit d’une restriction technique. Lorsqu’elle connectée à un ordinateur, l’ordinateur agit comme l’appareil principal. Par conséquent, l’enceinte JBL n’a pas le contrôle de la retransmission du signal Bluetooth vers d’autres enceintes JBL.

REMARQUE : Cette limitation concerne les enceintes JBL Flip 5, JBL Flip 6, JBL Charge 5, JBL Pulse 4, JBL Xtreme  3 et JBL Boombox 2, ainsi que tous les futurs produits dotés de la fonction PartyBoost.

Quand un ordinateur/ordinateur portable/PC a des difficultés à se connecter à un appareil Bluetooth (enceinte portable, casque/écouteurs, haut-parleur actif), dans la plupart des cas le problème vient des pilotes Bluetooth (un logiciel) de l’ordinateur/ordinateur portable/du PC.
Le pilote (logiciel) doit prendre en charge les protocoles Bluetooth suivants pour pouvoir jouer de la musique/du son provenant de votre ordinateur/ordinateur portable/PC :
• Le pilote A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) pour permettre à votre ordinateur/PC/casque/écouteurs de transférer le son.
• Le pilote AVRCP (Audio/Video Remote Control Profile) pour envoyer des commandes skip/forward/pause/play (changer de piste/avancer/pauser/ jouer) à votre appareil.
Prenez toujours la version d’un pilote la plus récente disponible pour votre ordinateur/ordinateur portable/PC.
Pour télécharger le bon pilote (logiciel), rendez-vous sur le site du fabricant de votre ordinateur/ordinateur portable/PC. Ils ont généralement une section « support / téléchargements » où vous pouvez trouver le pilote qu’il vous faut. Sinon, nous vous recommandons de contacter leur service clients.

Il peut y avoir des différences de matériel interne, ce qui implique également des micrologiciels différents. Les produits présentent des caractéristiques techniques et des performances identiques. Si l’application n’indique pas la présence de nouvelles mises à jour, cela signifie que le micrologiciel est à jour et que le produit offre le maximum des performances.

Ci-dessous, vous trouverez les différences de fonctionnalités et caractéristiques techniques entre la FLIP 5 et la FLIP Essential :
Fonctionnalités

Fonctionnalités	Flip 5	Flip Essential
Étanchéité IPX7	oui	oui
Entrée auxiliaire	Non	oui
Auto Power Off	oui	oui
Bluetooth	oui	oui
Kit mains libres	Non	Non
Intégration d’un assistant vocal	Non	Non
Câble de charge	oui	oui
Chargement USB-C	oui	Non
Micro USB pour le chargement	Non	oui
Connectivité PartyBoost	oui	Non
Compatibilité avec l’application JBL Connect	oui	Non
Mode social pour le partage de musique	oui	Non
Haut-parleur en forme de circuit de course	oui	Non
Couleurs disponibles	11	1

*L’enceinte FLIP Essential n’est pas compatible avec l’application JBL Connect :
Il n’est pas possible de connecter plusieurs enceintes, de renommer l’enceinte ou de désactiver les sons Audio Feedback (activation/désactivation/appairage Bluetooth/connexion).
Si vous souhaitez bénéficier de ces fonctionnalités, nous vous recommandons d’opter pour la Flip 5.

Caractéristiques techniques

Caractéristiques techniques	Flip 5	Flip Essential
Autonomie (heures)	12	10
Puissance de sortie (W)	20 W RMS	2 x 8 W RMS
Capacité de la batterie (mAh)	4 800	3 000
Temps de recharge (heures)	2,5	3,5
Dimensions (cm)	18,1 x 6,9 x 7,4	16,9 x 6,4 x 6,4
Dimensions (in)	7,1 x 2,7 x 2,9	6,7 x 2,5 x 2,5
Poids (kg)	0,54	0,47
Poids (livres)	1,19	1,0

Les deux enceintes offrent un grand nombre de fonctionnalités et un son d’excellente qualité. La FLIP Essential coûte moins cher que la FLIP 5. Pour savoir laquelle choisir, tout dépend du type de fonctionnalités que vous préférez, par exemple une grande autonomie de batterie ou peut-être un prix abordable pour un accessoire de bonne qualité !

Peu importe le produit que vous choisirez, vous ne serez pas déçu(e) des fonctionnalités et du son JBL légendaire et emblématique !

Vous n’arrivez toujours pas à vous décider ?
Demandez des informations et avis à notre expert.

1. Connectez la première enceinte Partyboost à votre téléphone et continuez à diffuser de la musique (pour de meilleurs résultats, diffusez de la musique sur cette enceinte pendant plus de 20 secondes avant de passer aux étapes suivantes).

2. Appuyez sur le bouton Partyboost de la première enceinte.
3. Mettez en marche la deuxième enceinte que vous souhaitez connecter en mode Partyboost.
4. Appuyez ensuite sur le bouton Partyboost de la deuxième enceinte.
5. Après quelques secondes, les deux enceintes Partyboost se connectent et fonctionnent ensemble.
Quelques secondes peuvent s’écouler après le début de la diffusion de la musique avant que le son ne soit diffusé par les deux enceintes.

Ce produit n’est pas équipé de haut-parleur ou d’assistant vocal car il ne possède pas de microphone.

1. Pour modifier le nom de l’enceinte, vous devez tout d’abord connecter votre enceinte via Bluetooth puis télécharger l’application JBL Connect.
2. Une fois l’application téléchargée, sélectionnez-la et attendez qu’elle reconnaisse votre appareil.
3. Maintenant que votre enceinte est en surbrillance, sélectionnez l’engrenage situé en dessous ou à droite de l’image de l’enceinte.
4. Lorsque vous sélectionnez l’engrenage, vous avez la possibilité de modifier le nom en cliquant sur l’icône représentant un petit stylo.
5. Après avoir modifié le nom, une notification vous invitant à vous « Reconnecter pour appliquer le nouveau nom » s’affiche.
6. Rendez-vous sur vos paramètres Bluetooth, sélectionnez « Oublier cet appareil », puis reconnectez-vous pour appliquer le nouveau nom d’enceinte.

Si vous rencontrez des problèmes lors de l’utilisation de l’enceinte avec votre téléphone ou tablette, ou si vous souhaitez supprimer tous les appairages Bluetooth précédents de l’enceinte, il peut être nécessaire de réinitialiser l’enceinte aux « paramètres d’usine ».

Procédure de réinitialisation
Tout d’abord, supprimez ou « oubliez » l’enceinte de la liste des appareils Bluetooth appairés dans les paramètres du téléphone ou de la tablette.
Ensuite, avec l’enceinte allumée, appuyez simultanément sur les boutons Volume + et Lecture pendant 3 secondes jusqu’à ce que l’appareil s’éteigne.
L’enceinte a maintenant été restaurée aux paramètres d’usine par défaut.

1. Allumez les deux enceintes
2. Raccordez votre appareil à l’une des deux enceintes via Bluetooth.

3. Diffusez de la musique sur cette enceinte (pour de meilleurs résultats, diffusez de la musique sur cette enceinte pendant plus de 20 secondes avant de passer aux étapes suivantes).
4. Ouvrez l’appli JBL Portable.
5. Autorisez l’application à détecter l’enceinte qui émet actuellement du son
6. Une fois qu’elle est détectée, appuyez sur le bouton Connect/Partyboost sur les deux enceintes

7. Autorisez l’application à identifier les deux enceintes
8. Cliquez sur le bouton PartyBoost, l’option Party ou Stéréo s’affiche, sélectionnez Stéréo.

Remarque : Il est possible d’activer le mode Stéréo uniquement si deux enceintes du même modèle sont utilisées.
Par exemple, il n’est pas possible d’activer le Mode stéréo avec un Flip 5 et un Flip 6, avec ces appareils, seul le Mode Party est disponible.
En outre, il n’est pas possible de jumeler des modèles d’enceintes avec Connect et Connect+ ensemble, ou de jumeler des modèles d’enceintes avec Partyboost..

Cette enceinte n’a pas d’entrée AUX, aucune connexion analogique n’est donc possible.

Si vous rencontrez des problèmes de distorsion ou de perte de son, essayez les suggestions suivantes :

• Rapprochez la source audio des enceintes

• Rapprochez les enceintes l’une de l’autre

• Assurez-vous que l’enceinte de diffusion (hôte) n’est connectée qu’à une seule source audio, désactivez la connexion Bluetooth entre l’enceinte de diffusion (hôte) et l’autre source audio

• Assurez-vous que la source audio n’est connectée qu’à une seule enceinte de diffusion (hôte), désactivez la connexion Bluetooth entre la source audio et les autres enceintes

• Redémarrez vos enceintes et la source audio

• Veillez à éloigner les enceintes des autres sources de signal sans fil (vous pouvez rencontrer des interférences)

• Appairez à nouveau la source audio à votre enceinte

• Si vous diffusez du contenu audio via Internet, le problème est peut-être lié à la connexion Internet et non à votre enceinte

Si notre application ne fonctionne pas, il peut y avoir plusieurs explications. Tout d?abord, votre appareil�Android doit avoir le SE (syst�me d?exploitation) 4.3 ou une version sup�rieure pour prendre en charge l?application JBL Connect. Les appareils dot�s d?un syst�me d?exploitation ant�rieur � la version�4.3 ne seront pas pris en charge. Si vous rencontrez des probl�mes pour afficher votre appareil compatible avec JBL Connect dans l?application, veuillez d�sactiver la connexion Bluetooth et la r�activer. Vous devriez maintenant voir votre appareil dans l?application JBL Connect.

L’application JBL Connect sera renommée JBL Portable sur l’App Store et la boutique Google Play en janvier 2021 ; il sera toujours possible de trouver l’application dans chaque boutique en recherchant JBL Connect ou JBL Portable.

• Assurez-vous de toujours avoir une ligne de vue dégagée entre votre appareil Bluetooth (enceinte, casque, etc.) et l’appareil source (smartphone, tablette, PC, etc.). Faites attention aux obstacles se trouvant devant vos appareils.
• Essayez d’éteindre tous les autres produits qui possèdent la technologie Bluetooth mais dont vous n’êtes pas en train de vous servir. Ils sont souvent la cause d’interférence, même quand ils ne sont pas en court d’utilisation.
• Ne vous placez pas trop près de votre routeur Wi-Fi car le signal Wi-Fi est plus puissant et il peut dans beaucoup de cas « recouvrir » la connexion Bluetooth.
• Faites attention aux murs autour de vous. Les murs en béton et en briques bloquent souvent le signal car il ne peut pas passer à travers des murs si épais.
• Le signal Bluetooth ne peut pas passer à travers de l’eau, y compris dans le corps humain. Avec des casques et écouteurs sans-fils, assurez-vous donc que l’appareil source et le récepteur Bluetooth sont du même côté de votre corps.
• Les espaces ouverts, tels que les parkings, peuvent créer des problèmes pour votre appareil car le plein air est « mauvais » pour tout signal Bluetooth s’il ne peut pas se rebondir sur les objets qui vous entourent.

Cette unité est classée IPX7, ce qui signifie que vous pouvez l’immerger dans l’eau jusqu’à 1 m de profondeur pendant 30 minutes.