Portables

  • Informations sur l’étanchéité (IPX7)

    Cette unité est classée IPX7, ce qui signifie que vous pouvez l’immerger dans l’eau jusqu’à 1 m de profondeur pendant 30 minutes.

    IPX7-icon.png
    Mon enceinte dispose-t-elle d’une fonctionnalité haut-parleur/assistant vocal ?
    Ce produit n’est pas équipé de haut-parleur ou d’assistant vocal car il ne possède pas de microphone.
    Distorsion ou pertes de son lors de l’utilisation des enceintes PartyBoost ou Connect+/Stereo Boost

    Si vous rencontrez des problèmes de distorsion ou de perte de son, essayez les suggestions suivantes :

    • Rapprochez la source audio des enceintes

    • Rapprochez les enceintes l’une de l’autre

    • Assurez-vous que l’enceinte de diffusion (hôte) n’est connectée qu’à une seule source audio, désactivez la connexion Bluetooth entre l’enceinte de diffusion (hôte) et l’autre source audio

    • Assurez-vous que la source audio n’est connectée qu’à une seule enceinte de diffusion (hôte), désactivez la connexion Bluetooth entre la source audio et les autres enceintes

    • Redémarrez vos enceintes et la source audio

    • Veillez à éloigner les enceintes des autres sources de signal sans fil (vous pouvez rencontrer des interférences)

    • Appairez à nouveau la source audio à votre enceinte

    • Si vous diffusez du contenu audio via Internet, le problème est peut-être lié à la connexion Internet et non à votre enceinte

    Mon application JBL�Connect ne fonctionne pas sur mon appareil�Android. Pourquoi�?
    Si notre application ne fonctionne pas, il peut y avoir plusieurs explications. Tout d?abord, votre appareil�Android doit avoir le SE (syst�me d?exploitation) 4.3 ou une version sup�rieure pour prendre en charge l?application JBL Connect. Les appareils dot�s d?un syst�me d?exploitation ant�rieur � la version�4.3 ne seront pas pris en charge. Si vous rencontrez des probl�mes pour afficher votre appareil compatible avec JBL Connect dans l?application, veuillez d�sactiver la connexion Bluetooth et la r�activer. Vous devriez maintenant voir votre appareil dans l?application JBL Connect.
    Plus de FAQs
  • Peut-on connecter plusieurs appareils à la Flip 4 SE ?
    Non, il n'est pas possible de connecter simultanément plusieurs appareils à la Flip 4 SE. Si vous souhaitez appairer un nouvel appareil à la Flip 4 SE, appuyez sur le bouton Bluetooth de la Flip 4 SE pour activer le mode d'appairage. La Flip 4 SE devrait apparaître dans la liste des appareils Bluetooth de votre téléphone mobile / tablette
    Comment saurai-je si la batterie de la Flip 4 SE a besoin d'être rechargée ?
    La Flip 4 SE est équipée de 5 voyants blancs indiquant le niveau de la batterie à la mise sous tension de l'appareil. Chaque voyant indique environ 20 % de niveau de batterie. Si tous les voyants sont éteints et si le dernier clignote en rouge, la batterie a besoin d'être rechargée.
    Comment met-on en marche la Flip 4 SE ?
    Pour mettre en marche la Flip 4 SE, appuyez une fois sur le bouton marche/arrêt. À la première mise sous tension, la Flip 4 SE se met automatiquement en mode d'appairage Bluetooth. La Flip 4 SE devrait apparaître dans la liste des appareils Bluetooth de votre téléphone portable / tablette. Pour activer manuellement le mode d'appairage, appuyez sur le bouton Bluetooth de la Flip 4 SE
    La Flip 4 SE prend-elle en charge JBL Connect / JBL Connect+ ?
    Non, le modèle Flip 4 Stealth ne prend pas en charge JBL Connect, ni Connect+. Le modèle Stealth ne peut pas être appairé avec d'autres appareils JBL.
    Plus de FAQs
  • Combien de sources à la fois puis-je connecter sur mon enceinte Clip 2 ?
    Vous pouvez connecter jusqu'à 2 appareils source en même temps.
    Dois-je fermer le capuchon USB afin de rendre l'enceinte étanche ?
    Oui, il est nécessaire de fermer complètement le capuchon USB pour que l'étanchéité soit totale.
    Puis-je recharger l'enceinte lorsqu'elle est mouillée ?
    Vous devez sécher parfaitement les ports d'alimentation ou micro-USB avant de brancher l'enceinte pour recharger la batterie.
    Le Clip 3 est-il équipé de la fonction Connect ?
    Non. Le Clip 3 n'est pas équipé de la fonction Connect+.
    Plus de FAQs
  • Qu?est-ce-que le mode social�?
    Si le mode social est activ�, il est possible de connecter jusqu?� trois dispositifs source. Chaque dispositif peut prendre le contr�le de la lecture. C?est le dernier dispositif source dont le bouton Lecture est actionn� qui lit la musique.
    O� le microphone est-il situ��?
    Sous le petit trou � proximit� du bouton du r�cepteur t�l�phonique.
  • Mon enceinte dispose-t-elle d’une fonctionnalité haut-parleur/assistant vocal ?
    Ce produit n’est pas équipé de haut-parleur ou d’assistant vocal car il ne possède pas de microphone.
    Il existe plusieurs types de connexions possibles

    Connecter une clé USB

    1. Vous pouvez écouter la musique enregistrée sur votre clé USB en l’insérant directement dans votre Partybox.
    2. Insérez la This image is not available because: You don’t have the privileges to see it, or it has been removed from the system Clé dans leThis image is not available because: You don’t have the privileges to see it, or it has been removed from the systemport situé à l’arrière de votre Partybox.
    3. La clé USB doit être au format FAT16 ou FAT32 et supporter les fichiers de musique MP3, WAV et WMA.
    4. Votre appareil commencera automatiquement à jouer le contenu de votre clé USB.
    This image is not available because: You don’t have the privileges to see it, or it has been removed from the system

    Connexion AUX

    1. Vous pouvez connecter n’importe quel appareil via la connexion analogique This image is not available because: You don’t have the privileges to see it, or it has been removed from the system
    2. Utilisez un câble analogique (non inclus dans la boîte) et connectez votre appareil.
    3. Appuyez sur le bouton de lecture sur l’écran de votre périphérique externe et profitez de votre musique !
    This image is not available because: You don’t have the privileges to see it, or it has been removed from the system

    Connexion RCA

    1. La Partybox dispose d’une entrée et d’une sortie RCA.
    2. Branchez votre câble RCA (non inclus dans la boîte) à l’un des ports.
    3. Vous pouvez l’utiliser avec votre lecteur de DVD/BluRay ou votre système AVR.
    This image is not available because: You don’t have the privileges to see it, or it has been removed from the system

    Guitare et microphone

    1. Connectez votre This image is not available because: You don’t have the privileges to see it, or it has been removed from the systemau This image is not available because: You don’t have the privileges to see it, or it has been removed from the system port prévu à cet effet ou connectez votre This image is not available because: You don’t have the privileges to see it, or it has been removed from the system  électrique au This image is not available because: You don’t have the privileges to see it, or it has been removed from the system
    2. Vous pouvez mixer ou organiser votre propre karaoké avec votre PartyBox.
    3. Utilisez vos appareils pour chanter ou jouer de la musique.
      1. Pour ajuster le volume de la source audio, appuyez sur les boutons volume+ ou volume-.
      2. Pour ajuster le volume du microphone ou de la guitare, faites tourner le This image is not available because: You don’t have the privileges to see it, or it has been removed from the system ou le This image is not available because: You don’t have the privileges to see it, or it has been removed from the system
    This image is not available because: You don’t have the privileges to see it, or it has been removed from the system
     

    Recharger les périphériques externes

    1. Votre Partybox peut vous venir en aide lorsque votre téléphone n’a plus de batterie !
    2. Son port de charge USB peut servir à écouter de la musique (via une clé USB) ou à recharger votre This image is not available because: You don’t have the privileges to see it, or it has been removed from the system appareil.
    3. Connectez tout simplement votre appareil au This image is not available because: You don’t have the privileges to see it, or it has been removed from the systemport pour commencer la recharge.
      1. REMARQUE : Pour pouvoir recharger un appareil ou servir d’enceinte, la Partybox 200 doit être connectée à une prise secteur.
      2. La Party 300 possède une batterie et peut donc recharger n’importe quel appareil sans être branchée à une prise secteur (sauf si la batterie est déchargée, auquel cas il faudra la recharger en la branchant à une prise secteur).
    This image is not available because: You don’t have the privileges to see it, or it has been removed from the system

    Profitez de votre JBL Partybox 200 ou 300 de différentes façons. Les options sont illimitées et vous êtes le maître de la fête
    Mon modèle PartyBox est-il pris en charge par l’application JBL PartyBox ?
    Ce modèle n’est pas pris en charge par l’application JBL PartyBox.
    Informations sur le mode TWS sur les enceintes PartyBox
    Il est possible d’appairer deux enceintes JBL PartyBox de même modèle ensemble via le mode stéréo sans fil (TWS, True Wireless Stereo).

    PartyBox On-The-Go/100 :
    Il vous suffit de commencer par connecter la PartyBox gauche en premier avec l’appareil choisi, lorsque la PartyBox droite est éteinte. L’enceinte qui est connectée en premier sera automatiquement considérée comme le canal gauche. Allumez maintenant la PartyBox droite et continuez avec l’appairage TWS (détaillé ci-dessous).

    PartyBox 200/300/1000 :
    Un bouton (L/R, gauche/droite) à l’arrière des enceintes est utilisé pour attribuer le canal correct aux enceintes après l’appairage.
    Pour activer le mode TWS, appuyez sur le bouton Bluetooth de la première enceinte jusqu’à ce qu’une notification sonore retentisse (environ 5 secondes). Appuyez ensuite sur le bouton Bluetooth de la deuxième enceinte jusqu’à ce que la notification sonore retentisse (comme indiqué ci-dessous). Le mode TWS est à présent actif. Pour désactiver le mode TWS, appuyez sur le bouton Bluetooth de l’une ou l’autre enceinte et maintenez-le enfoncé, ou coupez l’alimentation de l’une des enceintes.
    PBTWS1new.png
    PartyBox 110/310/710/Encore/Essential :
    Appuyez sur les boutons intitulés TWS sur les deux enceintes afin de les connecter en mode TWS (illustré dans l’élément 2 de l’image ci-dessous, avec deux enceintes sur le bouton).
    PBTWS2.png
    Le TWS peut être activé et désactivé à distance dans l’application JBL PartyBox, tout comme vous pouvez attribuer les canaux gauche et droit aux enceintes correspondantes.
    Une fois que la connexion TWS est configurée, elle sera en mode Stéréo par défaut si les deux enceintes sont du même modèle, sinon les enceintes seront en mode Party par défaut si différents modèles PartyBox sont utilisés. Vous pouvez également basculer entre le mode Stéréo et le mode Party dans l’application JBL PartyBox si deux mêmes modèles PartyBox sont utilisés.

    Remarque : pour activer le mode TWS, les enceintes doivent être du même modèle, à l’exception des modèles PartyBox 200 et PartyBox 300 qui peuvent être appairés ensemble via le mode TWS. Vous ne pouvez pas activer le mode TWS avec un modèle PartyBox 1000 et un modèle PartyBox 300. Vous ne pouvez pas activer le mode TWS avec un modèle PartyBox 100 et un modèle PartyBox 200. Cependant, il est possible de connecter un maximum de deux des Partybox 110, 310, 710 ou Encore/Essential ensemble en mode Party - les deux enceintes n’ont alors pas besoin d’être du même modèle, mais le mode Stéréo ne sera pas possible.
    Plus de FAQs
  • Quand un appareil en Bluetooth devient hors réseau, je n’arrive pas à reconnecter immédiatement mon JBL Micro Wireless à un autre appareil en Bluetooth.
    Lorsqu’un appareil devient hors réseau, le JBL Micro Wireless va essayer de s’y reconnecter pendant 3 minutes. Après ce délai de 3 minutes, le Micro Wireless peut à nouveau se connecter à n’importe quel appareil Bluetooth.
    Le JBL Micro Wireless n’est pas complètement en veille quand je baisse le volume au minimum sur ma source Bluetooth.
    Le fait de baisser le volume au minimum sur votre source Bluetooth ne réduit pas le signal audio à zéro. Le JBL Micro Wireless se contente de jouer la musique à très faible niveau sonore.
  • Mon enceinte dispose-t-elle d’une fonctionnalité haut-parleur/assistant vocal ?
    Ce produit n’est pas équipé de haut-parleur ou d’assistant vocal car il ne possède pas de microphone.
    Durée de lecture en mode autonome
    Ce produit prend en charge jusqu’à 10 heures d’autonomie de lecture audio. Veuillez noter que l’autonomie de la batterie peut varier en fonction du volume et du contenu.
    Quelle est la différence entre JBL Go 3/Clip 4 et JBL Go 3 ECO/Clip 4 ECO ?

    Elle réside dans le fait que les nouvelles versions ECO de Go 3 et Clip 4 sont conçues à 90 % à partir de plastique PCR (recyclé post-consommation) avec la grille du haut-parleur en tissu 100 % recyclé, tout en offrant les mêmes performances sonores JBL Original Pro et en réduisant considérablement l’empreinte carbone du produit.

    Informations sur l’IP67
    Ce produit est certifié IP67, ce qui est différent de IPX7. IP67 permet au produit d’être submergé dans 1 mètre d’eau pendant 30 minutes maximum. Il résiste également à la poussière. L’accumulation de poussière autour des appareils électroniques peut entraîner une défaillance matérielle, donc avoir une classification IP67 est extrêmement bénéfique pour ce produit.
    Plus de FAQs
  • Mon enceinte dispose-t-elle d’une fonctionnalité haut-parleur/assistant vocal ?
    Ce produit n’est pas équipé de haut-parleur ou d’assistant vocal car il ne possède pas de microphone.
    Mon application JBL�Connect ne fonctionne pas sur mon appareil�Android. Pourquoi�?
    Si notre application ne fonctionne pas, il peut y avoir plusieurs explications. Tout d?abord, votre appareil�Android doit avoir le SE (syst�me d?exploitation) 4.3 ou une version sup�rieure pour prendre en charge l?application JBL Connect. Les appareils dot�s d?un syst�me d?exploitation ant�rieur � la version�4.3 ne seront pas pris en charge. Si vous rencontrez des probl�mes pour afficher votre appareil compatible avec JBL Connect dans l?application, veuillez d�sactiver la connexion Bluetooth et la r�activer. Vous devriez maintenant voir votre appareil dans l?application JBL Connect.
    Informations sur l’IP67
    Ce produit est certifié IP67, ce qui est différent de IPX7. IP67 permet au produit d’être submergé dans 1 mètre d’eau pendant 30 minutes maximum. Il résiste également à la poussière. L’accumulation de poussière autour des appareils électroniques peut entraîner une défaillance matérielle, donc avoir une classification IP67 est extrêmement bénéfique pour ce produit.
    Modification du nom de l’application JBL Connect en JBL Portable
    L’application JBL Connect sera renommée JBL Portable sur l’App Store et la boutique Google Play en janvier 2021 ; il sera toujours possible de trouver l’application dans chaque boutique en recherchant JBL Connect ou JBL Portable.
    Plus de FAQs
  • Mon application JBL�Connect ne fonctionne pas sur mon appareil�Android. Pourquoi�?
    Si notre application ne fonctionne pas, il peut y avoir plusieurs explications. Tout d?abord, votre appareil�Android doit avoir le SE (syst�me d?exploitation) 4.3 ou une version sup�rieure pour prendre en charge l?application JBL Connect. Les appareils dot�s d?un syst�me d?exploitation ant�rieur � la version�4.3 ne seront pas pris en charge. Si vous rencontrez des probl�mes pour afficher votre appareil compatible avec JBL Connect dans l?application, veuillez d�sactiver la connexion Bluetooth et la r�activer. Vous devriez maintenant voir votre appareil dans l?application JBL Connect.
    Modification du nom de l’application JBL Connect en JBL Portable
    L’application JBL Connect sera renommée JBL Portable sur l’App Store et la boutique Google Play en janvier 2021 ; il sera toujours possible de trouver l’application dans chaque boutique en recherchant JBL Connect ou JBL Portable.
    Quelle procédure permet de réinitialiser l'enceinte Xtreme ?
    L'enceinte Xtreme étant en marche, appuyez pendant 5 à 6 secondes sur les boutons VOL+ et Pause/Lecture. L'enceinte s'éteint alors, et est réinitialisée.
    Pourquoi des produits identiques ont-ils des versions différentes du micrologiciel ?
    Il peut y avoir des différences de matériel interne, ce qui implique également des micrologiciels différents. Les produits présentent des caractéristiques techniques et des performances identiques. Si l’application n’indique pas la présence de nouvelles mises à jour, cela signifie que le micrologiciel est à jour et que le produit offre le maximum des performances.
    Plus de FAQs
  • Mon enceinte dispose-t-elle d’une fonctionnalité haut-parleur/assistant vocal ?
    Ce produit n’est pas équipé de haut-parleur ou d’assistant vocal car il ne possède pas de microphone.
    Procédure de réinitialisation aux paramètres d’usine
    Pour réinitialiser JBL Charge: 

    Appuyez longuement pendant 2 secondes sur la touche volume + et sur Lecture/Pause lorsque l’enceinte est allumée.

    Remarque : Si l’enceinte Charge a été précédemment appairée à des téléphones/tablettes, veuillez la supprimer de votre liste de périphériques Bluetooth. Maintenant qu’elle a été réinitialisée à ses paramètres d’usine, elle entrera automatiquement en mode d’appairage la première fois que vous l’allumerez.
    Mon application JBL�Connect ne fonctionne pas sur mon appareil�Android. Pourquoi�?
    Si notre application ne fonctionne pas, il peut y avoir plusieurs explications. Tout d?abord, votre appareil�Android doit avoir le SE (syst�me d?exploitation) 4.3 ou une version sup�rieure pour prendre en charge l?application JBL Connect. Les appareils dot�s d?un syst�me d?exploitation ant�rieur � la version�4.3 ne seront pas pris en charge. Si vous rencontrez des probl�mes pour afficher votre appareil compatible avec JBL Connect dans l?application, veuillez d�sactiver la connexion Bluetooth et la r�activer. Vous devriez maintenant voir votre appareil dans l?application JBL Connect.
    Informations sur l’IP67
    Ce produit est certifié IP67, ce qui est différent de IPX7. IP67 permet au produit d’être submergé dans 1 mètre d’eau pendant 30 minutes maximum. Il résiste également à la poussière. L’accumulation de poussière autour des appareils électroniques peut entraîner une défaillance matérielle, donc avoir une classification IP67 est extrêmement bénéfique pour ce produit.
    Plus de FAQs
  • Mon enceinte dispose-t-elle d’une fonctionnalité haut-parleur/assistant vocal ?
    Ce produit n’est pas équipé de haut-parleur ou d’assistant vocal car il ne possède pas de microphone.
    Comment puis-je obtenir un service technique plus poussé ?
    Dans l’application JBL ONE :
    (1) Allez dans Mes produits, sélectionnez votre produit
    (2) Sélectionner la vignette Support
    (3) Dans Général, sélectionnez Assistance produit
    Informations sur l’IP67
    Ce produit est certifié IP67, ce qui est différent de IPX7. IP67 permet au produit d’être submergé dans 1 mètre d’eau pendant 30 minutes maximum. Il résiste également à la poussière. L’accumulation de poussière autour des appareils électroniques peut entraîner une défaillance matérielle, donc avoir une classification IP67 est extrêmement bénéfique pour ce produit.
    Comment puis-je obtenir une mise à jour logicielle ?
    Une fois la barre de son connectée au réseau, les mises à jour logicielles seront automatiquement envoyées à l’enceinte/la barre de son via le Wi-Fi ou Internet, le cas échéant
    Plus de FAQs
  • Mon enceinte dispose-t-elle d’une fonctionnalité haut-parleur/assistant vocal ?
    Ce produit n’est pas équipé de haut-parleur ou d’assistant vocal car il ne possède pas de microphone.
    Il existe plusieurs types de connexions possibles

    Connecter une clé USB

    1. Vous pouvez écouter la musique enregistrée sur votre clé USB en l’insérant directement dans votre Partybox.
    2. Insérez la This image is not available because: You don’t have the privileges to see it, or it has been removed from the system Clé dans leThis image is not available because: You don’t have the privileges to see it, or it has been removed from the systemport situé à l’arrière de votre Partybox.
    3. La clé USB doit être au format FAT16 ou FAT32 et supporter les fichiers de musique MP3, WAV et WMA.
    4. Votre appareil commencera automatiquement à jouer le contenu de votre clé USB.
    This image is not available because: You don’t have the privileges to see it, or it has been removed from the system

    Connexion AUX

    1. Vous pouvez connecter n’importe quel appareil via la connexion analogique This image is not available because: You don’t have the privileges to see it, or it has been removed from the system
    2. Utilisez un câble analogique (non inclus dans la boîte) et connectez votre appareil.
    3. Appuyez sur le bouton de lecture sur l’écran de votre périphérique externe et profitez de votre musique !
    This image is not available because: You don’t have the privileges to see it, or it has been removed from the system

    Connexion RCA

    1. La Partybox dispose d’une entrée et d’une sortie RCA.
    2. Branchez votre câble RCA (non inclus dans la boîte) à l’un des ports.
    3. Vous pouvez l’utiliser avec votre lecteur de DVD/BluRay ou votre système AVR.
    This image is not available because: You don’t have the privileges to see it, or it has been removed from the system

    Guitare et microphone

    1. Connectez votre This image is not available because: You don’t have the privileges to see it, or it has been removed from the systemau This image is not available because: You don’t have the privileges to see it, or it has been removed from the system port prévu à cet effet ou connectez votre This image is not available because: You don’t have the privileges to see it, or it has been removed from the system  électrique au This image is not available because: You don’t have the privileges to see it, or it has been removed from the system
    2. Vous pouvez mixer ou organiser votre propre karaoké avec votre PartyBox.
    3. Utilisez vos appareils pour chanter ou jouer de la musique.
      1. Pour ajuster le volume de la source audio, appuyez sur les boutons volume+ ou volume-.
      2. Pour ajuster le volume du microphone ou de la guitare, faites tourner le This image is not available because: You don’t have the privileges to see it, or it has been removed from the system ou le This image is not available because: You don’t have the privileges to see it, or it has been removed from the system
    This image is not available because: You don’t have the privileges to see it, or it has been removed from the system
     

    Recharger les périphériques externes

    1. Votre Partybox peut vous venir en aide lorsque votre téléphone n’a plus de batterie !
    2. Son port de charge USB peut servir à écouter de la musique (via une clé USB) ou à recharger votre This image is not available because: You don’t have the privileges to see it, or it has been removed from the system appareil.
    3. Connectez tout simplement votre appareil au This image is not available because: You don’t have the privileges to see it, or it has been removed from the systemport pour commencer la recharge.
      1. REMARQUE : Pour pouvoir recharger un appareil ou servir d’enceinte, la Partybox 200 doit être connectée à une prise secteur.
      2. La Party 300 possède une batterie et peut donc recharger n’importe quel appareil sans être branchée à une prise secteur (sauf si la batterie est déchargée, auquel cas il faudra la recharger en la branchant à une prise secteur).
    This image is not available because: You don’t have the privileges to see it, or it has been removed from the system

    Profitez de votre JBL Partybox 200 ou 300 de différentes façons. Les options sont illimitées et vous êtes le maître de la fête
    Mon modèle PartyBox est-il pris en charge par l’application JBL PartyBox ?
    Ce modèle n’est pas pris en charge par l’application JBL PartyBox.
    Informations sur le mode TWS sur les enceintes PartyBox
    Il est possible d’appairer deux enceintes JBL PartyBox de même modèle ensemble via le mode stéréo sans fil (TWS, True Wireless Stereo).

    PartyBox On-The-Go/100 :
    Il vous suffit de commencer par connecter la PartyBox gauche en premier avec l’appareil choisi, lorsque la PartyBox droite est éteinte. L’enceinte qui est connectée en premier sera automatiquement considérée comme le canal gauche. Allumez maintenant la PartyBox droite et continuez avec l’appairage TWS (détaillé ci-dessous).

    PartyBox 200/300/1000 :
    Un bouton (L/R, gauche/droite) à l’arrière des enceintes est utilisé pour attribuer le canal correct aux enceintes après l’appairage.
    Pour activer le mode TWS, appuyez sur le bouton Bluetooth de la première enceinte jusqu’à ce qu’une notification sonore retentisse (environ 5 secondes). Appuyez ensuite sur le bouton Bluetooth de la deuxième enceinte jusqu’à ce que la notification sonore retentisse (comme indiqué ci-dessous). Le mode TWS est à présent actif. Pour désactiver le mode TWS, appuyez sur le bouton Bluetooth de l’une ou l’autre enceinte et maintenez-le enfoncé, ou coupez l’alimentation de l’une des enceintes.
    PBTWS1new.png
    PartyBox 110/310/710/Encore/Essential :
    Appuyez sur les boutons intitulés TWS sur les deux enceintes afin de les connecter en mode TWS (illustré dans l’élément 2 de l’image ci-dessous, avec deux enceintes sur le bouton).
    PBTWS2.png
    Le TWS peut être activé et désactivé à distance dans l’application JBL PartyBox, tout comme vous pouvez attribuer les canaux gauche et droit aux enceintes correspondantes.
    Une fois que la connexion TWS est configurée, elle sera en mode Stéréo par défaut si les deux enceintes sont du même modèle, sinon les enceintes seront en mode Party par défaut si différents modèles PartyBox sont utilisés. Vous pouvez également basculer entre le mode Stéréo et le mode Party dans l’application JBL PartyBox si deux mêmes modèles PartyBox sont utilisés.

    Remarque : pour activer le mode TWS, les enceintes doivent être du même modèle, à l’exception des modèles PartyBox 200 et PartyBox 300 qui peuvent être appairés ensemble via le mode TWS. Vous ne pouvez pas activer le mode TWS avec un modèle PartyBox 1000 et un modèle PartyBox 300. Vous ne pouvez pas activer le mode TWS avec un modèle PartyBox 100 et un modèle PartyBox 200. Cependant, il est possible de connecter un maximum de deux des Partybox 110, 310, 710 ou Encore/Essential ensemble en mode Party - les deux enceintes n’ont alors pas besoin d’être du même modèle, mais le mode Stéréo ne sera pas possible.
    Plus de FAQs
  • Mon enceinte dispose-t-elle d’une fonctionnalité haut-parleur/assistant vocal ?
    Ce produit n’est pas équipé de haut-parleur ou d’assistant vocal car il ne possède pas de microphone.
    Il existe plusieurs types de connexions possibles

    Connecter une clé USB

    1. Vous pouvez écouter la musique enregistrée sur votre clé USB en l’insérant directement dans votre Partybox.
    2. Insérez la This image is not available because: You don’t have the privileges to see it, or it has been removed from the system Clé dans leThis image is not available because: You don’t have the privileges to see it, or it has been removed from the systemport situé à l’arrière de votre Partybox.
    3. La clé USB doit être au format FAT16 ou FAT32 et supporter les fichiers de musique MP3, WAV et WMA.
    4. Votre appareil commencera automatiquement à jouer le contenu de votre clé USB.
    This image is not available because: You don’t have the privileges to see it, or it has been removed from the system

    Connexion AUX

    1. Vous pouvez connecter n’importe quel appareil via la connexion analogique This image is not available because: You don’t have the privileges to see it, or it has been removed from the system
    2. Utilisez un câble analogique (non inclus dans la boîte) et connectez votre appareil.
    3. Appuyez sur le bouton de lecture sur l’écran de votre périphérique externe et profitez de votre musique !
    This image is not available because: You don’t have the privileges to see it, or it has been removed from the system

    Connexion RCA

    1. La Partybox dispose d’une entrée et d’une sortie RCA.
    2. Branchez votre câble RCA (non inclus dans la boîte) à l’un des ports.
    3. Vous pouvez l’utiliser avec votre lecteur de DVD/BluRay ou votre système AVR.
    This image is not available because: You don’t have the privileges to see it, or it has been removed from the system

    Guitare et microphone

    1. Connectez votre This image is not available because: You don’t have the privileges to see it, or it has been removed from the systemau This image is not available because: You don’t have the privileges to see it, or it has been removed from the system port prévu à cet effet ou connectez votre This image is not available because: You don’t have the privileges to see it, or it has been removed from the system  électrique au This image is not available because: You don’t have the privileges to see it, or it has been removed from the system
    2. Vous pouvez mixer ou organiser votre propre karaoké avec votre PartyBox.
    3. Utilisez vos appareils pour chanter ou jouer de la musique.
      1. Pour ajuster le volume de la source audio, appuyez sur les boutons volume+ ou volume-.
      2. Pour ajuster le volume du microphone ou de la guitare, faites tourner le This image is not available because: You don’t have the privileges to see it, or it has been removed from the system ou le This image is not available because: You don’t have the privileges to see it, or it has been removed from the system
    This image is not available because: You don’t have the privileges to see it, or it has been removed from the system
     

    Recharger les périphériques externes

    1. Votre Partybox peut vous venir en aide lorsque votre téléphone n’a plus de batterie !
    2. Son port de charge USB peut servir à écouter de la musique (via une clé USB) ou à recharger votre This image is not available because: You don’t have the privileges to see it, or it has been removed from the system appareil.
    3. Connectez tout simplement votre appareil au This image is not available because: You don’t have the privileges to see it, or it has been removed from the systemport pour commencer la recharge.
      1. REMARQUE : Pour pouvoir recharger un appareil ou servir d’enceinte, la Partybox 200 doit être connectée à une prise secteur.
      2. La Party 300 possède une batterie et peut donc recharger n’importe quel appareil sans être branchée à une prise secteur (sauf si la batterie est déchargée, auquel cas il faudra la recharger en la branchant à une prise secteur).
    This image is not available because: You don’t have the privileges to see it, or it has been removed from the system

    Profitez de votre JBL Partybox 200 ou 300 de différentes façons. Les options sont illimitées et vous êtes le maître de la fête
    Mon modèle PartyBox est-il pris en charge par l’application JBL PartyBox ?
    Ce modèle n’est pas pris en charge par l’application JBL PartyBox.
    Informations sur le mode TWS sur les enceintes PartyBox
    Il est possible d’appairer deux enceintes JBL PartyBox de même modèle ensemble via le mode stéréo sans fil (TWS, True Wireless Stereo).

    PartyBox On-The-Go/100 :
    Il vous suffit de commencer par connecter la PartyBox gauche en premier avec l’appareil choisi, lorsque la PartyBox droite est éteinte. L’enceinte qui est connectée en premier sera automatiquement considérée comme le canal gauche. Allumez maintenant la PartyBox droite et continuez avec l’appairage TWS (détaillé ci-dessous).

    PartyBox 200/300/1000 :
    Un bouton (L/R, gauche/droite) à l’arrière des enceintes est utilisé pour attribuer le canal correct aux enceintes après l’appairage.
    Pour activer le mode TWS, appuyez sur le bouton Bluetooth de la première enceinte jusqu’à ce qu’une notification sonore retentisse (environ 5 secondes). Appuyez ensuite sur le bouton Bluetooth de la deuxième enceinte jusqu’à ce que la notification sonore retentisse (comme indiqué ci-dessous). Le mode TWS est à présent actif. Pour désactiver le mode TWS, appuyez sur le bouton Bluetooth de l’une ou l’autre enceinte et maintenez-le enfoncé, ou coupez l’alimentation de l’une des enceintes.
    PBTWS1new.png
    PartyBox 110/310/710/Encore/Essential :
    Appuyez sur les boutons intitulés TWS sur les deux enceintes afin de les connecter en mode TWS (illustré dans l’élément 2 de l’image ci-dessous, avec deux enceintes sur le bouton).
    PBTWS2.png
    Le TWS peut être activé et désactivé à distance dans l’application JBL PartyBox, tout comme vous pouvez attribuer les canaux gauche et droit aux enceintes correspondantes.
    Une fois que la connexion TWS est configurée, elle sera en mode Stéréo par défaut si les deux enceintes sont du même modèle, sinon les enceintes seront en mode Party par défaut si différents modèles PartyBox sont utilisés. Vous pouvez également basculer entre le mode Stéréo et le mode Party dans l’application JBL PartyBox si deux mêmes modèles PartyBox sont utilisés.

    Remarque : pour activer le mode TWS, les enceintes doivent être du même modèle, à l’exception des modèles PartyBox 200 et PartyBox 300 qui peuvent être appairés ensemble via le mode TWS. Vous ne pouvez pas activer le mode TWS avec un modèle PartyBox 1000 et un modèle PartyBox 300. Vous ne pouvez pas activer le mode TWS avec un modèle PartyBox 100 et un modèle PartyBox 200. Cependant, il est possible de connecter un maximum de deux des Partybox 110, 310, 710 ou Encore/Essential ensemble en mode Party - les deux enceintes n’ont alors pas besoin d’être du même modèle, mais le mode Stéréo ne sera pas possible.
    Plus de FAQs
  • Informations sur l’étanchéité (IPX7)

    Cette unité est classée IPX7, ce qui signifie que vous pouvez l’immerger dans l’eau jusqu’à 1 m de profondeur pendant 30 minutes.

    IPX7-icon.png
    Comment rétablir les paramètres d’usine par défaut de votre enceinte
    Si vous rencontrez des problèmes lors de l’utilisation de l’enceinte avec votre téléphone ou tablette, ou si vous souhaitez supprimer tous les appairages Bluetooth précédents de l’enceinte, il peut être nécessaire de réinitialiser l’enceinte aux « paramètres d’usine ».

    Procédure de réinitialisation
    Tout d’abord, supprimez ou « oubliez » l’enceinte de la liste des appareils Bluetooth appairés dans les paramètres du téléphone ou de la tablette.
    Ensuite, avec l’enceinte allumée, appuyez simultanément sur les boutons Volume + et Lecture pendant 3 secondes jusqu’à ce que l’appareil s’éteigne.
    L’enceinte a maintenant été restaurée aux paramètres d’usine par défaut.
    Cette enceinte a-t-elle une entrée AUX ?
    Cette enceinte n’a pas d’entrée AUX, aucune connexion analogique n’est donc possible.
  • L'enceinte Charge 3 peut-elle être mise à jour et comment ?
    L'enceinte Charge 3 peut être mise à jour via l'application JBL Connect, qui informera l'utilisateur lorsqu'une mise à jour est disponible.
  • Délai avant temporisation de l’écran et mise en veille
    Pour préserver l’autonomie de la batterie, l’écran temporise et s’éteint automatiquement au bout de 30 secondes si aucun bouton n’est pressé, mais appuyer sur un bouton l’activera à nouveau. Il n’est pas possible de modifier ou de désactiver la temporisation automatique de l’écran.

    L’enceinte s’éteint automatiquement après 15 minutes d’inactivité, si aucun morceau n’est joué et qu’aucun mode ou bouton n’est activé (impossible à modifier).
  • Informations sur l’étanchéité (IPX7)

    Cette unité est classée IPX7, ce qui signifie que vous pouvez l’immerger dans l’eau jusqu’à 1 m de profondeur pendant 30 minutes.

    IPX7-icon.png
    Mon enceinte dispose-t-elle d’une fonctionnalité haut-parleur/assistant vocal ?
    Ce produit n’est pas équipé de haut-parleur ou d’assistant vocal car il ne possède pas de microphone.
    Distorsion ou pertes de son lors de l’utilisation des enceintes PartyBoost ou Connect+/Stereo Boost

    Si vous rencontrez des problèmes de distorsion ou de perte de son, essayez les suggestions suivantes :

    • Rapprochez la source audio des enceintes

    • Rapprochez les enceintes l’une de l’autre

    • Assurez-vous que l’enceinte de diffusion (hôte) n’est connectée qu’à une seule source audio, désactivez la connexion Bluetooth entre l’enceinte de diffusion (hôte) et l’autre source audio

    • Assurez-vous que la source audio n’est connectée qu’à une seule enceinte de diffusion (hôte), désactivez la connexion Bluetooth entre la source audio et les autres enceintes

    • Redémarrez vos enceintes et la source audio

    • Veillez à éloigner les enceintes des autres sources de signal sans fil (vous pouvez rencontrer des interférences)

    • Appairez à nouveau la source audio à votre enceinte

    • Si vous diffusez du contenu audio via Internet, le problème est peut-être lié à la connexion Internet et non à votre enceinte

    Mon application JBL�Connect ne fonctionne pas sur mon appareil�Android. Pourquoi�?
    Si notre application ne fonctionne pas, il peut y avoir plusieurs explications. Tout d?abord, votre appareil�Android doit avoir le SE (syst�me d?exploitation) 4.3 ou une version sup�rieure pour prendre en charge l?application JBL Connect. Les appareils dot�s d?un syst�me d?exploitation ant�rieur � la version�4.3 ne seront pas pris en charge. Si vous rencontrez des probl�mes pour afficher votre appareil compatible avec JBL Connect dans l?application, veuillez d�sactiver la connexion Bluetooth et la r�activer. Vous devriez maintenant voir votre appareil dans l?application JBL Connect.
    Plus de FAQs
  • Informations sur l’étanchéité (IPX7)

    Cette unité est classée IPX7, ce qui signifie que vous pouvez l’immerger dans l’eau jusqu’à 1 m de profondeur pendant 30 minutes.

    IPX7-icon.png
    Mon enceinte dispose-t-elle d’une fonctionnalité haut-parleur/assistant vocal ?
    Ce produit n’est pas équipé de haut-parleur ou d’assistant vocal car il ne possède pas de microphone.
    Distorsion ou pertes de son lors de l’utilisation des enceintes PartyBoost ou Connect+/Stereo Boost

    Si vous rencontrez des problèmes de distorsion ou de perte de son, essayez les suggestions suivantes :

    • Rapprochez la source audio des enceintes

    • Rapprochez les enceintes l’une de l’autre

    • Assurez-vous que l’enceinte de diffusion (hôte) n’est connectée qu’à une seule source audio, désactivez la connexion Bluetooth entre l’enceinte de diffusion (hôte) et l’autre source audio

    • Assurez-vous que la source audio n’est connectée qu’à une seule enceinte de diffusion (hôte), désactivez la connexion Bluetooth entre la source audio et les autres enceintes

    • Redémarrez vos enceintes et la source audio

    • Veillez à éloigner les enceintes des autres sources de signal sans fil (vous pouvez rencontrer des interférences)

    • Appairez à nouveau la source audio à votre enceinte

    • Si vous diffusez du contenu audio via Internet, le problème est peut-être lié à la connexion Internet et non à votre enceinte

    Mon application JBL�Connect ne fonctionne pas sur mon appareil�Android. Pourquoi�?
    Si notre application ne fonctionne pas, il peut y avoir plusieurs explications. Tout d?abord, votre appareil�Android doit avoir le SE (syst�me d?exploitation) 4.3 ou une version sup�rieure pour prendre en charge l?application JBL Connect. Les appareils dot�s d?un syst�me d?exploitation ant�rieur � la version�4.3 ne seront pas pris en charge. Si vous rencontrez des probl�mes pour afficher votre appareil compatible avec JBL Connect dans l?application, veuillez d�sactiver la connexion Bluetooth et la r�activer. Vous devriez maintenant voir votre appareil dans l?application JBL Connect.
    Plus de FAQs
  • Informations sur l’étanchéité (IPX7)

    Cette unité est classée IPX7, ce qui signifie que vous pouvez l’immerger dans l’eau jusqu’à 1 m de profondeur pendant 30 minutes.

    IPX7-icon.png
    Le modèle Xtreme 2 est-il étanche ?
    Oui, la fonctionnalité Xtreme 2 et la norme IPX 7. La norme d'étanchéité IPX7 stipule que l'enceinte peut être plongée dans l'eau jusqu'à 1 mètre de profondeur pendant 30 minutes maximum.
    Distorsion ou pertes de son lors de l’utilisation des enceintes PartyBoost ou Connect+/Stereo Boost

    Si vous rencontrez des problèmes de distorsion ou de perte de son, essayez les suggestions suivantes :

    • Rapprochez la source audio des enceintes

    • Rapprochez les enceintes l’une de l’autre

    • Assurez-vous que l’enceinte de diffusion (hôte) n’est connectée qu’à une seule source audio, désactivez la connexion Bluetooth entre l’enceinte de diffusion (hôte) et l’autre source audio

    • Assurez-vous que la source audio n’est connectée qu’à une seule enceinte de diffusion (hôte), désactivez la connexion Bluetooth entre la source audio et les autres enceintes

    • Redémarrez vos enceintes et la source audio

    • Veillez à éloigner les enceintes des autres sources de signal sans fil (vous pouvez rencontrer des interférences)

    • Appairez à nouveau la source audio à votre enceinte

    • Si vous diffusez du contenu audio via Internet, le problème est peut-être lié à la connexion Internet et non à votre enceinte

    Mon application JBL�Connect ne fonctionne pas sur mon appareil�Android. Pourquoi�?
    Si notre application ne fonctionne pas, il peut y avoir plusieurs explications. Tout d?abord, votre appareil�Android doit avoir le SE (syst�me d?exploitation) 4.3 ou une version sup�rieure pour prendre en charge l?application JBL Connect. Les appareils dot�s d?un syst�me d?exploitation ant�rieur � la version�4.3 ne seront pas pris en charge. Si vous rencontrez des probl�mes pour afficher votre appareil compatible avec JBL Connect dans l?application, veuillez d�sactiver la connexion Bluetooth et la r�activer. Vous devriez maintenant voir votre appareil dans l?application JBL Connect.
    Plus de FAQs

Plus d’assistance

Guide d’appairage Bluetooth

Vous avez besoin d'aide pour l’appairage Bluetooth ? Ce guide peut vous aider

En savoir plus

Guide de réinitialisation

Avez-vous besoin d'aide pour réinitialiser votre produit? Allez ici pour trouver les instructions

En savoir plus

Guide d’assistance pour écouteurs et casques

Besoin d'aide pour résoudre certains des problèmes les plus courants liés aux casques.

En savoir plus

Gaming Support

Besoin d'aide pour votre JBL Quantum? Consultez la page d'assistance Quantum!

Allez sur la page d’assistance Quantum!

Statut de la commande

Verifier une commande

Vérifier le statut de la commande

Accessoires

À la recherche d’un accessoire ?

En savoir plus

Vous ne trouvez pas ce que vous recherchez ?

Appelez-nous

Appelez-nous

Appelez-nous dès maintenant au: +41 225912934

Lundi - Vendredi: 09:00-18:00
Samedi - Dimanche: 10:00-16:00

Envoyez-nous un e-mail

Envoyez-nous un e-mail

Nous sommes disponibles du lundi au dimanche pour répondre à votre e-mail aussi vite que possible !

Envoyez-nous un e-mail
Discutez avec nous

Discutez avec nous

Lundi - Vendredi: 09:00-18:00
Samedi - Dimanche: 10:00-16:00