Resumen de Soporte / Parlantes / Barras de Sonido / BAR 1000
BAR 1000 - Black - Hero BAR 1000 - Black - Front BAR 1000 - Black - Back
BAR 1000 - Black - Hero

BAR 1000

Disfruta de películas, música y juegos con un sonido que te sitúa en el centro de la acción, gracias a los 880W de potencia de salida total y los graves impresionantes del subwoofer de 10 pulgadas. JBL Bar 1000 tiene MultiBeam™ y cuatro unidades con salida superior, dos en la barra y dos en los altavoces envolventes desmontables, para rodearte de sonido envolvente 3D Dolby Atmos® y DTS:X con un amplio y espacioso escenario de sonido sin necesidad de cables adicionales. Nunca te perderás ninguna palabra con nuestra tecnología PureVoice, que garantiza que los diálogos sean claros incluso cuando otros sonidos estén en su punto más alto. Cuando quieras escuchar música, transmite tu lista de reproducción favorita de AirPlay, Alexa MRM y Chromecast built-in™ y sentirás que la banda está ahí mismo. Disfruta de una gran salida desde tu misma sala de estar.

Especificaciones del producto

Especificaciones generales

Modelo BAR 1000
Sistema de sonido canales 7.1.4
Cable de alimentación 100 - 240 V CA, ~ 50/60 Hz
Energía de reserva en red < 2.0W
Temperatura de funcionamiento 0 °C - 45 °C

Especificaciones de sonido

Potencia total de salida del altavoz (1 % THD máx.) 880W
Potencia de salida de la barra de sonido (1 % THD máx) 440W
Potencia de salida del altavoz envolvente (1 % THD máx) 2 x 70W
Potencia de salida del subwoofer (1 % THD máx.) 300W
Transductor de barra de sonido 5 unidades de tipo racetrack (46x90) mm, 3 altavoces de agudos de 0,75 pulgadas (20 mm), 2 unidades de rango completo con salida superior de 2,75 pulgadas (70 mm)
Transductor de altavoz envolvente altavoces de agudos de 0,75 pulgadas (20 mm), unidades de salida superior de 2,75 pulgadas (70 mm)
Transductor de subwoofer 10 pulgadas (260 mm)
Respuesta en frecuencia 33 Hz - 20 kHz (-6 dB)
Entradas de audio 1 Óptica, Bluetooth, USB (la reproducción USB está disponible en la versión para EE. UU. Para otras versiones, el USB es solo para servicio).

Dimensiones

Dimensiones totales de la barra de sonido (ancho x altura x profundidad) 1194 x 56 x 125 mm / 47” x 2,2” x 4,9”
Dimensiones de la barra de sonido principal (ancho x altura x profundidad) 884 x 56 x 125 mm / 34,8” x 2,2” x 4,9”
Dimensiones de altavoces envolventes extraíbles (cada uno) (ancho x altura x profundidad) 155 x 56 x 125 mm / 6,1" x 2,2" x 4,9"
Dimensiones del subwoofer (ancho x altura x profundidad) 305 x 440,4 x 305 mm / 12" x 17,3" x 12"
Peso de la barra de sonido 3,7 kg/8,2 lb
Peso del altavoz envolvente extraíble (cada uno) 1,4 kg/3,1 lb
Peso del subwoofer 10 kg/22 lb
Dimensión del embalaje (ancho × altura × profundidad) 1000 x 375 x 475 mm/ 39,4" x 14,8" x 18,7"
Peso del embalaje 19,4 kg/42,7 lb

Especificaciones de conexión y control

Puerto USB Tipo A
Clasificación de USB 5 V CC, 0,5 A
Formato de archivo compatible MP3
Códec MP3 MPEG 1 capa 2/3, MPEG 2 capa 3, MPEG 2.5 capa 3
Velocidad de muestreo de MP3 16 - 48 kHz
Velocidad de bits de MP3 80 - 320 kpbs
Versión de Bluetooth 5.0
Perfiles Bluetooth A2DP 1.2, AVRCP 1.5
Rango de frecuencia del transmisor Bluetooth 2400 MHz – 2483,5 MHz
Potencia del transmisor Bluetooth <15 dBm (EIRP)
Red wifi IEEE 802.11 a/b/g/n/ac/ax (2.4 GHz/5 GHz)
Rango de frecuencia del transmisor wifi 2.4G 2412 – 2472 MHz (Banda ISM 2.4 GHz, EE. UU. 11 Canales, Europa y otros 13 Canales)
Potencia del transmisor wifi 2.4G < 20 dBm (EIRP)
Rango de frecuencia del transmisor wifi 5G 5,15 - 5,35 GHz, 5,470-5,725 GHz, 5,725 - 5,825 GHz
Potencia del transmisor wifi 5G 5,15-5,25 GHz <23 dBm, 5,25-5,35 GHz y 5,47-5,725 GHz <20 dBm, 5,725-5,825 GHz <14 dBm (EIRP)
Rango de frecuencia inalámbrica de 2.4G 2406 - 2474MHz
Potencia inalámbrica de 2.4G <10 dBm (EIRP)
Consulta los documentos para ver las especificaciones en profundidad

Documentos y descargas

Fichas de especificaciones

Manuales

Guía de inicio rápido

Otros

Galería

BAR 1000 - Black - Hero
BAR 1000 - Black - Hero BAR 1000 - Black - Front BAR 1000 - Black - Back BAR 1000 - Black - Detailshot 1 BAR 1000 - Black - Detailshot 2 BAR 1000 - Black - Detailshot 3 BAR 1000 - Black - Detailshot 4 BAR 1000 - Black - Detailshot 5 BAR 1000 - Black - Detailshot 6 BAR 1000 - Black - Detailshot 8 BAR 1000 - Black - Detailshot 9 BAR 1000 - Black - Detailshot 10 BAR 1000 - Black - Detailshot 11

Vídeos

Contenido de la caja

  • 1 barra de sonido principal
  • 2 altavoces envolventes inalámbricos extraíbles
  • 1 subwoofer inalámbrico
  • Mando a distancia con 2 pilas
  • Cables de alimentación (hasta 8 unidades, dependiendo de las SKU de la región)
  • 1 cable HDMI
  • Kit de 2 soportes de montaje en pared en forma de L (barra principal) + 2 soportes de montaje en pared en forma de U (para altavoces envolventes) con tornillos
  • 4 tapas laterales
  • Guía de inicio rápido
  • Instrucciones de seguridad y tarjeta de garantía
  • Plantilla de montaje en pared
BAR 1000 - What's in the Box

Preguntas frecuentes y procedimientos

Cómo volver a conectar el subwoofer
(1) En el panel posterior del subwoofer, mantenga pulsado el botón de pareado hasta que el LED se encienda rápidamente y parpadee en blanco.
(2) Para acceder al modo de pareado del subwoofer en la barra de sonido, mantenga pulsado el botón de graves del control remoto durante más de tres segundos. A continuación, pulse VOL - en el control remoto.

En la pantalla LED de la barra de sonido:
→ "SUB PAIRING": El subwoofer está listo para parear.
→ "SUB PAIRED": El subwoofer está conectado.
¿Cómo puedo obtener una actualización de software?
Una vez que la barra de sonido esté conectada a la red, las actualizaciones de software se enviarán automáticamente al altavoz/barra de sonido a través de wifi o Internet, si están disponibles
¿Cómo ajustar el nivel Dolby Atmos?
Puede ajustar la cantidad de audio procedente de los altavoces ascendentes pulsando el botón "ATMOS" del mando a distancia y alternando entre medio (predeterminado), alto o bajo.
¿Cuánto tiempo demora el dispositivo para cargarse por completo?
El altavoz envolvente tarda hasta 4 horas en cargarse por completo.
¿Cómo se realiza la calibración del altavoz envolvente?
Hay dos pasos en la calibración
  1. Coloque los altavoces envolventes junto a la posición de asiento y pulse el botón CALIBR del mando a distancia. Siga las instrucciones para iniciar la primera calibración
  2. Después de la primera calibración realizada, coloque los altavoces envolventes en la ubicación deseada y pulse CALIBR en el mando a distancia para iniciar la segunda calibración
¿Cómo se carga el altavoz envolvente extraíble?
Los altavoces envolventes de nuestro JBL Bar 800 o Bar 1000 se pueden recargar a través de la conexión USB-C, situada en el costado del altavoz. Los altavoces también se pueden cargar acopándolos a la barra de sonido.
¿Cómo ajustar el nivel de sonido del altavoz envolvente?
Con ambos altavoces envolventes desmontables desacoplados, puede seleccionar el nivel de sonido envolvente pulsando el botón TRASERO del mando a distancia.
¿Cómo arreglo que el streaming AirPlay a mi barra de sonido no funciona?
Si no puede reproducir música con AirPlay, utilice la aplicación JBL One; 
(1) Vaya a Settings (ajustes)
(2) Seleccione Servicio de terceros.
(3) Seleccione el mosaico Airplay.
(4) Seleccione Restablecer AirPlay.
¿Cómo puedo obtener más servicio técnico?
En la aplicación JBL ONE:
(1) Vaya a Mis productos, seleccione su producto
(2) Seleccione el mosaico Soporte
(3) En General, seleccione Asistencia técnica del producto
¿Puedo crear mi propia configuración de ecualización personalizada?
Sí.
Con la aplicación JBL ONE, puede cambiar los ajustes de ecualización de la barra de sonido para adaptarlos a su gusto personal ajustando los ajustes de cada frecuencia para crear su EQ personalizado:
  • BAJOS: Ajuste los sonidos de menor frecuencia, como los graves o un tambor de pedal.
  • MEDIOS: Ajuste los sonidos de frecuencia media, como el habla humana.
  • AGUDOS: Ajuste los sonidos de mayor frecuencia para mayor claridad.
¿Puedo usar la barra de sonido sin la aplicación?
Sí, sin embargo, la aplicación JBL ONE le ofrece otro nivel de control sobre la barra de sonido.
A través de la aplicación, puede personalizar el desempeño de la barra de sonido, por ejemplo:
  • Personalización de los ajustes de EQ
  • Configurar nuestra nueva función llamada: My Moment 
  • Conecte sus servicios de música en streaming favoritos.
¿Qué hace el botón Moment?
Es una función de personalización que le permite personalizar su pista de música favorita, la sincronización de apagado automático y el volumen de la música.
Una vez configurado, puede acceder directamente a él a través del control remoto o desde la aplicación JBL ONE.
¿Qué sucede si conecto HDMI eARC y óptica a la entrada del televisor?
La barra de sonido cambiará automáticamente la fuente entre HDMI eARC y óptica. HDMI eARC tiene mayor prioridad que la fuente óptica. No es posible cambiar manualmente de HDMI a óptico.
Mi barra de sonido no se encuentra durante la configuración. ¿Cómo lo resuelvo?
  1. Asegúrese de que su dispositivo de la aplicación JBL One esté a menos de 10 m (33 ft) de la barra de sonido durante la configuración inicial.
  2. Asegúrese de que la barra de sonido JBL esté conectada a la alimentación y de que el LED de alimentación esté iluminado en la BAR.
  3. Desenchufe el cable de alimentación, espere 10 segundos, vuelva a conectar el cable de alimentación y deje que el altavoz se encienda.
  4. Reubique temporalmente la BAR o el router para que estén más cerca.  Si la conexión se realiza correctamente, la ubicación original puede estar demasiado lejos del router para mantener una conexión estable.
  5. Intente usar un dispositivo diferente con la aplicación JBL ONE instalada y conectada a su red doméstica.
Cómo guardar su música favorita en la función My Moments
(1) Utilice la aplicación JBL One para configurar la función My Moment.
(2) Seleccione la barra de sonido JBL en la que desea configurar su música favorita con la función My Moment.
(3) Toque la tarjeta My Moment para asignar música.
(4) Haga clic en Agregar música para administrar los servicios de streaming de música y pistas de música específicas.
(5) Ajuste el temporizador para desactivar el altavoz/barra de sonido (opcional)
(6) Ajuste el volumen de la música (opcional)
(7) Pulse GUARDAR
¿Cómo cambio el nombre de mi dispositivo?
(1) Seleccione la barra de sonido JBL a la que desea cambiar el nombre
(2) Vaya al mosaico Soporte y seleccione "Cambiar nombre de mi producto".
(3) Pulse el nombre actual y escriba el nuevo nombre
(4) Pulse GUARDAR
¿Qué hace la función de apagado automático en el menú de la aplicación de streaming de música?
Es una función que le permite configurar un temporizador para apagar el dispositivo automáticamente.
Por ejemplo, puede establecerlo en "Nunca" o 15, 30, 45 y 60 minutos.
BAR 800 y BAR 1000: Notas de la actualización de versión de software
BAR 800 y BAR 1000
Notas de la actualización de versión de software
------------------------------------------------------------------------
Versión: V 22.34.55.80.00
Fecha de la versión:  09 de septiembre de 2022
Medio de distribución:  Actualización automática OTA (inalámbrica) y/o USB
Nombre del archivo: JBL_Bar_800_1000_ver_22.34.55.80.00.zip

Novedades
  1. Se mejoró el comportamiento de la pantalla de LED para mejorar la experiencia del usuario.
  2. Se optimizó la experiencia de carga del altavoz envolvente desmontable.
  3. Se mejoró la conectividad de transmisión de música por Wi-Fi.
 
Instrucciones de la actualización del software
     Actualización vía USB:
 
  1. Descargue de JBL.com la versión más reciente del software, con los tres archivos siguientes;
    1. checksum.txt
    2. update.zip
    3. update.zip.sign
  2. Prepare una unidad de memoria USB vacía y copie los tres archivos presentes en el directorio raíz;
  3. Inserte la memoria USB en el puerto USB de la Barra de sonido y presione: los botones [SOURCE] y [VOL+] en la Barra de sonido para iniciar la actualización del software. Espere a que concluya la actualización del software. Una vez que concluya, la Barra de sonido se reiniciará;
  4. Para verificar la versión del software, presione y sostenga por 10 segundos los botones [SOURCE] y [VOL+] en la Barra de sonido.
  

     Actualización automática vía Wi-Fi:
  1. Conecte la Wi-Fi a la barra de sonido con la aplicación JBL One.
  2. Una vez que la barra de sonido esté en el modo de espera, el software se actualizará automáticamente.  
¿Por qué mi barra de sonido tiene problemas de interferencia con mi red en malla (Mesh Network)?

Si tiene una red en malla/Mesh Network (más comúnmente observada en las redes en malla Eero), es posible que experimente que sus parlantes satélite o parlante de graves se desconectan intermitentemente de la barra de sonido. Esto es similar a la interferencia normal que se produce con productos con una frecuencia inalámbrica similar. Lo especial de las redes en malla Eero (Mesh Network) es que no le permiten mover un dispositivo a la banda de 5 Ghz o 2.4 Ghz. El sistema decidirá automáticamente qué dispositivos deben estar en qué banda y los moverá respectivamente (cambiando cuando sea necesario). Algunas de nuestras barras de sonido funcionan con una frecuencia de 5 Ghz, que es donde puede ocurrir la interferencia. Dado que no podemos cambiar la señal en la que operan y no podemos cambiar la banda a la que están conectados a través de su red en malla Eero (Mesh Network), hay algunas cosas que puede hacer para intentar evitar que esto ocurra. 

  

  1. Aleje los nodos de la malla de la barra de sonido 
  2. Use la banda de 2.4 Ghz en lugar de la banda de 5 Ghz (si su sistema de malla lo permite) 
  3. Asegúrese de habilitar/utilizar la configuración MU-MIMO (no aplicable a todos los sistemas de malla). Consulte el sitio web de su enrutador (router) para ver si se está utilizando de forma predeterminada MU-MIMO. 

  

¿Qué es MU-MIMO? 

MU-MIMO significa Multi-User, Multi-Input, Multi-Output (multiusuario, multientrada y multisalida). Esto permite que el enrutador envíe una señal a varios dispositivos a la vez e diferencia con a la versión anterior en la que el enrutador podría conectarse a varios dispositivos, pero solo enviar la señal a un dispositivo a la vez. 

  

NOTA: Podrá notar que cuando la barra de sonido está encendida, puede haber una caída en la velocidad inmediata de Internet, pero volverá a la normalidad en menos de un minuto.

Al utilizar la aplicación Utilidad JBL One para configurar mi altavoz, mi red wifi no aparece en la lista. ¿Cómo puedo conectarme a mi red wifi?
Si la red no aparece, puede escribir manualmente el nombre de la red (SSID) y la contraseña para conectarse.

Guía de soporte para Audífonos

¿Necesita ayuda para resolver algunos de los problemas más comunes de los audífonos?

Register your product

Do you own this product?
Register it here!
And claim your warranty or service easily

Register now

¿No encuentras lo que buscas?

Contacte con Nosotros

 

Si compraste en JBL y necesitás realizar una consulta o información sobre tu pedido,

buscas el Live Chat en  JBL.com 

Horario de Atención

De Lunes a Viernes: 08:00 a.m a 6:00 p.m
Sábados: 09:00 a.m a 12:00 p.m

 

Si necesita atención con respecto al soporte del producto o garantías después de 10 días de la compra, contactános utilizando el canal de postventa a continuación:

Posventa

Posventa

Habla con un experto sobre nuestros productos
Posventa a este número: 0800-362-0008

De Lunes a Viernes:
09:00 a.m a 6:00 p.m
Sábados:
09:00 a.m a 12:00 p.m