JBL PartyBox On-The-Go - Black - Portable party speaker with built-in lights and wireless mic - Hero JBL PartyBox On-The-Go - Black - Portable party speaker with built-in lights and wireless mic - Front JBL PartyBox On-The-Go - Black - Portable party speaker with built-in lights and wireless mic - Back
JBL PartyBox On-The-Go - Black - Portable party speaker with built-in lights and wireless mic - Hero

JBL PartyBox On-The-Go

Desde fiestas en la playa hasta festivales, la JBL PartyBox On-The-Go le permite ver, oír y sentir el ritmo. Suba el volumen con los 100 vatios del potente sonido inconfundible JBL, sincronizados con un deslumbrante espectáculo de luces. Acceda a sus melodías favoritas con la conectividad Bluetooth, USB, AUX y TWS (True Wireless Stereo), coja a un amigo y canten a pleno pulmón con los micrófonos inalámbricos JBL, o utilice la entrada para instrumentos para tocar a la vez. Con un abridor de botellas, una correa acolchada para el hombro, una batería recargable y una protección a prueba de salpicaduras IPX4, la JBL PartyBox On-The-Go tiene todo lo que necesita para que empiece la fiesta y llevársela consigo.

Especificaciones del producto

Especificaciones generales

Potencia de salida 100

Especificaciones de sonido

Respuesta de frecuencia dinámica 50 Hz - 20 KHz (-6 dB)

Dimensiones

Dimensiones (in) 23.62 x 14.45x 12.36
Dimensiones (cm) 60 x 36.7 x 31.2
Weight (kgs) 7.5
Weight (lbs) 16.5

Especificaciones de conexión y control

Perfiles Bluetooth A2DP 1.3, AVRCP 1.6
Rango de frecuencia de transmisión Bluetooth 2.4 – 2.48GHz
Transmisión de modulación GFSK vía Bluetooth GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK
Potencia de transmisión Bluetooth 10 dBm (EIRP)
Versión Bluetooth 4.2
Consulta los documentos para ver las especificaciones en profundidad

Documentos y descargas

Vídeos

Contenido de la caja

  • 1 JBL PartyBox On-The-Go
  • 1 micrófono inalámbrico
  • 1 guía de inicio rápido
  • 1 hoja de garantía
  • 1 hoja de seguridad
  • cable de alimentación - relevante para cuadro SKU
JBL PartyBox On-The-Go - What's in the Box

Preguntas frecuentes y procedimientos

Microphone Pairing and Behavior
If the wireless mic is out of signal range, you will experience drop outs or no sound. Once range is reestablished, the speaker should automatically detect the mic and resume connection within less than 3 sec. 

When a wireless mic is connected, the speaker will play a notification sound once. If two wireless mics are connected at the same time, there may be a 1 sec gap between the two notification sounds. 

If one of the wireless mics is not working, we recommend the following: 

1. Turn off the speaker
2. Turn on the mic and place it on top of the speaker
3. Turn on the speaker
4. The speaker should automatically pair with the new mic within 3 min and play a notification sound 
 
Does my Speaker have Speakerphone/Voice Assistant Functionality?
This product does not feature speakerphone or voice assistant functionality as it does not have a microphone.
Which Connections are Possible

Connecting a USB stick

  1. You can enjoy music from your USB Stick directly into the Partybox device.
  2. Insert the USB stick Stick into theUSB portport, located on the back of your Partybox.
  3. The USB Stick has to be formatted FAT16 or FAT 32 and supports MP3, WAVE and WMA Music files.
  4. It will start automatically playing the content on your USB stick.
USB co

AUX Connection

  1. You can connect any devices through the analog connection AUX
  2. Use an analog cable (Not included in the box) and connect your device.
  3. Press play on your external device and enjoy the music!
analog

RCA Connection (*Partybox 200/300/1000 Only)

  1. The Partybox features both Input and Output RCA connection.
  2. Connect your RCA cable (not included) to either one of the ports.
  3. You can use it with your DVD/BlueRay player or AVR system.
User-added image

Guitar and Microphone

  1. Connect your microphoneto the dedicated MIC iocn port or connect your electric Guitar  to the Guitar icon
  2. You can mix sound or make your own karaoke party with your Partybox.
  3. Sing or play through your devices.
    1. To adjust the volume of the audio source, press volume+ or volume- buttons.
    2. To adjust the volume of the microphone or guitar, rotate the Mic knob or guitar knob
mic and
 

Charging external devices

  1. Whenever your mobile device needs some extra power, the Partybox can help you!
  2. Featuring a USB Charging port for both Music (USB on a stick) or when you need to charge your Phone charging device.
  3. Simply connect your device to the usb portaport and start charging.
    1. NOTE: The Partybox 200 needs to be connected to AC power all the time to charge or function as a speaker.
    2. The Party 300/310 has a battery and can charge any device without needing AC power (unless the product's battery is depleted then you need to recharge via AC power).
Charging devices

There are many ways to enjoy your JBL Partybox On-The-Go, 100, 200, 300, 310 & 1000. The options are endless and you are in control of the party
How to create a Bluetooth connection with your mobile device

Bluetooth Pairing

  1. Press the BT button button on the Partybox to start the pairing process.
  2. Grab your mobile device.
  3. Go to settings --> Bluetooth --> Enable Bluetooth --> BT ON
  4. Find the Partybox speaker you want to establish a Bluetooth connection to.
         BT settings
  1. You now have a successful connection and can stream your favorite music.
    1. NOTE: It is only possible to have two devices connected at the same time and if you want to listen through the second Bluetooth device then stop the current one from playing and use the second device.
    2. To stop Bluetooth broadcasting then insert a USB device.
BT con
    How to play music through using a USB stick

    USB Stick

    1. Get an empty USB str stick with speed of 2.0.
    2. Make sure it is formatted with FAT16 or FAT32.
    3. Your Music files can only be: MP3 (32-320kbit/s), WMA(32-320kbit/s) and wAV(44.1K/48K/192K).
    4. The Partybox supports up to 8 subfolders.
    5. It will be played in alphabetic sequence with main folders first then subfolders.
    6. To skip songs forward, double press the Play/Pause button. To skip back, triple press the Play/Pause button.
    Información de PartyBox TWS
    Es posible parear dos altavoces del mismo modelo JBL PartyBox mediante el modo TWS (True Wireless Stereo).

    PartyBox On-The-Go/100:
    Conecte solo el PartyBox izquierdo primero con el dispositivo elegido, con el PartyBox derecho apagado. El altavoz que se conectará primero será automáticamente el canal izquierdo. Ahora enciende el PartyBox correcto y continúe con el emparejamiento de TWS (detallado a continuación).

    PartyBox 200/300/1000:
    Un botón (izdo. y dcho.) en la parte trasera de los altavoces se utiliza para asignar el canal correcto a los altavoces después de que se realiza el pareado.
    Para activar el modo TWS, mantenga presionado el botón de Bluetooth en el primer altavoz hasta que suene un timbre de notificación, cerca de cinco segundos. Luego mantenga presionado el botón de Bluetooth en el segundo altavoz hasta que suene el timbre de notificación (como se observa a continuación). Ahora está activado el modo TWS. Para desactivar el TWS, mantenga presionado el botón de Bluetooth en cualquiera de los altavoces, o apague uno de los altavoces.
    PBTWS1new.png
    Partybox 110/310/710/Encore/Essential:
    Pulse los botones con la etiqueta TWS en ambos altavoces para conectar los altavoces en modo TWS (imagen en el elemento 2 de la imagen siguiente, con dos altavoces en el botón).
    PBTWS2.png
    El TWS se puede activar y desactivar de forma remota en la aplicación JBL Partybox, además de asignar los canales izquierdo y derecho a los altavoces correctos.
    Una vez configurada la conexión TWS, estará en modo estéreo de forma predeterminada si ambos altavoces son del mismo modelo; de lo contrario, los altavoces estarán en modo fiesta de forma predeterminada si se utilizan diferentes modelos de Partybox. También puede cambiar entre el modo estéreo y el modo de fiesta en la aplicación JBL PartyBox si se utilizan dos modelos de Partybox iguales.

    Tenga en cuenta: para lograr el modo TWS, el altavoz debe ser el mismo modelo con la excepción del PartyBox 200 y PartyBox 300, que pueden parearse mediante TWS. No puede llegar al TWS con un PartyBox 1000 y un PartyBox 300. No puede lograr el modo TWS con un PartyBox 100 y PartyBox 200. Sin embargo, es posible conectar un máximo de dos de los altavoces Partybox 110, 310, 710 o Encore/Essential juntos en el modo Party: los dos altavoces no necesitan ser el mismo modelo, pero no será posible el modo Stereo.
    Cómo restablecer a los ajustes de fábrica

    Restablecimiento de Partybox a los ajustes de fábrica

    1. Mantenga presionados los botones de "reproducir/pausar" y de "volumen +"durante > 10 segundos.
    2. El JBL Partybox se apagará y al volver a encenderse se restablecerá.
    ¿Mi bocina tiene funcionalidad de bocina/asistente de voz?
    Este producto no cuenta con funcionalidad de bocina ni asistente de voz, ya que no tiene micrófono.
    Pareo y comportamiento del micrófono
    Si el micrófono inalámbrico está fuera del rango de señal, experimentará pérdidas de señal o de sonido. Una vez que el micrófono esté dentro del rango, el altavoz debería detectar automáticamente el micrófono y reanudar la conexión en menos de 3 segundos. 

    Cuando haya un micrófono inalámbrico conectado, el altavoz reproducirá un sonido de notificación una vez. Si hay dos micrófonos inalámbricos conectados al mismo tiempo, puede haber un tiempo de espera de 1 segundo entre los dos sonidos de notificación. 

    Si uno de los micrófonos inalámbricos no funciona, recomendamos lo siguiente: 

    1. Apague el altavoz
    2. Encienda el micrófono y colóquelo sobre del altavoz
    3. Encienda el altavoz
    4. El altavoz se debe parear automáticamente con el nuevo micrófono en un máximo de 3 minutos y reproducir un sonido de notificación 
    TWS Mode Capabilities and Restrictions
    You can connect two of the same Partybox models (e.g. 2 x Partybox 310, or 2 x Partybox 100) together in TWS Mode by pressing and holding the Bluetooth button on both speakers for 5 seconds, or by pressing the dedicated TWS buttons on the rear panels of both speakers on the Partybox 110, 310 and 710. It is possible to pair two different Partybox models together using a wired connection (e.g. 1 x Partybox 310 and 1 x Partybox 100). It is also possible to pair two Partybox different models wirelessly in Party mode, however this is only possible with the newer Partybox models - the Partybox 110, 310 and 710. The Partybox 200 & 300 can be paired in TWS mode as they are the same model apart from the presence of a battery in the Partybox 300. If you connect an instrument or microphone to one Partybox speaker while using TWS, the instrument or microphone connected to one speaker will be reproduced by this speaker alone. You will not hear the instrument or microphone in both speakers. If it is necessary to have instruments reproduced by two or more PartyBox speakers, it is possible to use an RCA or aux cable – connected from the RCA, aux or daisy chain outputs on the speaker that the instrument or microphone is connected to, wired to the RCA, aux or daisy chain input of the secondary speaker. Alternatively a small mixing console can be used - connecting audio sources to this mixer and sending the mixed audio signal to the speakers with a wired connection.
    Singing while playing Bluetooth music
    You can have your own Karaoke party with your JBL Partybox. Simply connect your Microphone (only included with the Partybox On The Go) and connect your mobile device over Bluetooth, then start playing music and sing along, it is that simple!
    Capacidades y restricciones del modo TWS
    Puede conectar dos modelos de Partybox iguales (p. ej., 2 Partybox 310 o 2 Partybox 100) juntos en modo TWS al pulsar y mantener presionado el botón Bluetooth en ambos parlantes cinco segundos, o al pulsar los botones específicos de TWS en los paneles traseros de los parlantes Partybox 110, 310 y 710. Es posible emparejar dos modelos de Partybox diferentes con una conexión por cable (p. ej., 1 x Partybox 310 y 1 x Partybox 100). También es posible emparejar dos modelos de Partybox diferentes de forma inalámbrica en el modo Party; sin embargo, esto solo es posible con los modelos Partybox más recientes: Partybox 110, 310 y 710. El Partybox 200 y el 300 se pueden emparejar en modo TWS, ya que son el mismo modelo. La única diferencia es que el Partybox 300 tiene una batería. Si conecta un instrumento o micrófono a un Partybox mientras utiliza TWS, el instrumento o micrófono conectado a un altavoz será reproducido solo por este parlante. No escuchará el instrumento ni el micrófono en los dos parlantes. Si es necesario que los instrumentos se reproduzcan con dos o más PartyBox, es posible utilizar un cable RCA o auxiliar, conectado desde las salidas RCA, auxiliar o en cadena en el parlante a el que está conectado el instrumento o el micrófono, conectado al RCA, auxiliar o en cadena en la entrada del parlante secundario. También se puede utilizar una pequeña consola de mezclado, para conectar fuentes de audio a este mezclador y enviar la señal de sonido mezclado a los parlantes con una conexión por cable.
    ¿Mi Partybox es compatible con la aplicación JBL Partybox?
    Este modelo no es compatible con la aplicación JBL Partybox.
    PartyBox TWS Information
    It is possible to pair two of the same model of JBL PartyBox speakers together through TWS (True Wireless Stereo) mode.

    PartyBox On-The-Go/100:
    Connect just the left PartyBox with the chosen device first, with the right PartyBox turned off. The speaker that is connected first will automatically be the left channel. Now turn the right PartyBox on and continue with TWS pairing (detailed below).

    PartyBox 200/300/1000:
    A button (L/R) on the rear of the speakers is used to assign the correct channel to the speakers after pairing is made.
    In order to activate TWS mode, press and hold the Bluetooth button on the first speaker until the notification chime sounds, about 5 seconds. Then press and hold the Bluetooth button on the second speaker until the notification chime sounds (as seen below). TWS mode is now activated. To disable TWS, press and hold the Bluetooth button on either speaker, or power off one speaker.
    PBTWS1new.png
    Partybox 110/310/710/Encore/Essential:
    Press the buttons labelled TWS on both speakers to connect the speakers in TWS mode (pictured in item 2 in the image below, with two speakers on the button).
    PBTWS2.png
    TWS can be activated and deactivated remotely in the JBL Partybox app, in addition to assigning the left and right channels to the correct speakers.
    Once the TWS connection is setup, it will be in Stereo mode by default if both speakers are the same model, otherwise the speakers will be in Party mode by default if different Partybox models are used. You can also switch between Stereo and Party mode in the JBL PartyBox app if two of the same Partybox models are used.

    Please note: In order to achieve TWS mode, the speaker must be the same model with the exception of the PartyBox 200 and PartyBox 300 which can be paired together via TWS. You cannot achieve TWS with a PartyBox 1000 and a PartyBox 300. You cannot achieve TWS with a PartyBox 100 and PartyBox 200. However, it is possible to connect a maximum of two of either the Partybox 110, 310, 710 or Encore/Essential together in Party mode - the two speakers then do not need to be the same model, but Stereo mode will not be possible.
    How to Reset to Factory Settings

    Resetting the Partybox to Factory Settings

    1. Press and hold "Play/Pause" and "Volume +" down for > 10 seconds.
    2. The JBL Partybox will power off and back on and is now reset.
    Is my Partybox Supported by the JBL Partybox App?
    This model is not supported by the JBL Partybox App.

    Guía de emparejamiento Bluetooth

    ¿Necesitas ayuda con el emparejamiento por Bluetooth? Esta guía puede ayudarte

    Más información

    Register your product

    Do you own this product?
    Register it here!
    And claim your warranty or service easily

    Register now

    ¿No encuentras lo que buscas?

    Posventa

    Posventa

    Habla con un experto sobre nuestros productos
    Posventa a este número: 0800 362 0008

    De Lunes a Viernes:
    09:00 a.m a 6:00 p.m
    Sábados:
    09:00 a.m a 12:00 p.m